金波滟滟梨花玉,春色两枝娇映肉。
夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。
倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。
新年斗酒亦径醉,道旧欢然能五六。
御史家儿反温克,风前玉树何由俗。
上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。
醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。
不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。
明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。
倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。
回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
我们来解读这首诗。
金波滟滟梨花玉(金波滟滟),春色两枝娇映肉,夜堂莺燕落梁尘(莺燕落在梁上),秋帘风露昏银烛,倦客归来半白头(疲倦的客人回来了,一半是白色的头发)。
这首诗是作者在陪曹使君饮别酒后,乘船归家时所写。诗中描绘了作者与曹使君饮酒作乐的场景,以及他回到自己的家中,看到自己妻子的白发和家中的一切。同时,作者也表达了对过去美好时光的回忆和对未来的期望。
译文如下:
金波滟滟梨花玉,春天的气息扑面而来,仿佛是玉一般的梨花在阳光的照射下闪闪发光。
夜堂莺燕落梁尘,夜晚的宴会上,莺燕们落在梁上,仿佛是在享受着这宁静而美好的夜晚。
秋帘风露昏银烛,秋天的夜晚,风轻轻吹过窗帘,露水滴在银烛上,一切都显得那么朦胧而神秘。
倦客归来半白头,疲倦的客人回到了家中,看着自己的妻子已经变成了白发苍苍的老人。
旧约参差两黄菊,以前约定的约会现在只剩下两朵黄色的菊花还在开放。
新年斗酒亦径醉,新年的时候,我也喝得大醉,仿佛已经忘记了所有的烦恼。
御史家儿反温克,御史家的孩子们反而更加温文尔雅,不会像他们的父亲那样粗鲁。
风前玉树何由俗,风吹过的玉树,怎么会变得世俗呢?
上客凛凛八尺身,尊贵的客人身材高大,犹如一棵八尺高的大树。
秀在两眉诗在腹,他的才华不仅仅体现在诗词上,还体现在他的言行举止之中。
醒狂司隶醉奈何,醉酒后的我醒来又疯狂,这种生活让我感到无奈。
猛雨澜翻无软热,突然而来的大雨让整个湖面都翻腾了起来,没有一点柔软的地方。
不嫌呼酒反劝君,不怕被叫到喝酒反而劝别人,因为我知道这样做是对的。
要看春空云郁郁,要看看春天的天空是多么的广阔和深邃。
明朝宁辞一日病,明天我宁愿病一天也不去参加宴会。
清时未可三闾独,清正廉洁的时代还没有到来,我不能独自享受这种待遇。
倒冠落佩郭南门,摘下帽子和佩饰从郭南门走出去,准备去一个陌生的地方。
长庚晱晱山簇簇,明亮的月亮挂在夜空中,照亮了周围的山峰和树林。
回头一笑堕渺茫,回头一笑道处,仿佛整个世界都在消失在眼前。
卧听桐鱼唤僧粥,躺在床上听着鱼的声音,似乎听到了僧人在念诵经文的声音。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在陪曹使君饮酒作乐的场景,以及他回到家中看到妻子的白发和家中的一切,表达了诗人对过去美好时光的回忆和对未来的期望。同时,诗人也在诗中提到了自己对官场生活的失望和对家庭的重视。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。