倦来聊歇马，随分此青山。
流水竹千个，清风沙一湾。
乾坤醒醉里，身世有无间。
客路真希绝，浮生半日闲。
【注释】
竹间：竹林深处。
随分：随意。
乾坤醒醉里：天地万物，都在醒醉之中。
客路：指旅途。
浮生半日闲：指人生短暂，应该尽情享乐。
【译文】
在竹子丛中稍作休息，骑马也无妨，任凭心情如何，这里只有青山。
清澈的流水从千个竹子中间流过，清风从沙漠边缘吹过，形成一个小小的沙湾。
我在这里，感受着天地万物的醒醉，体验着生活的有无无间。
这旅行真是难得的机会，可以尽情地享受浮生，度过半天的时光。
【赏析】
此诗是一首描写旅途中的所见所感的诗。首联两句写诗人在青山下骑马休憩的情景：倦来聊歇马，随分此青山。“倦来”点出时间、地点和人物，“聊”字表现出一种随意、悠然自得的心境。“随分”，即随便，任意的意思，写出诗人对大自然的欣赏和对生活态度的放松。第二联进一步描绘了诗人在青山绿水之间感受到的愉悦之情：流水竹千个，清风沙一湾。诗人站在山脚下的竹林边，看到一条清澈的小溪从竹林中流过，小溪旁有一片沙洲，周围都是绿树和鲜花，十分宜人。第三联则表现了诗人对天地万物、人生哲理的思考和领悟：乾坤醒醉里，身世有无间。这里的“乾坤”指的是宇宙万物，而“醒醉”则是说天地万物都在清醒中或在醉酒中。这一句表达了诗人对天地万物的理解——一切都在醒醉之中。最后两句表达了诗人在旅途中对于人生的感慨：客路真希绝，浮生半日闲。这两句的意思是说，在这旅途中能有这样的机会，能够好好享受生活，度过一天的时间，实在是难得的幸福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。