金陵古会府,南渡旧陪京。
山势犹盘礴,江流已变更。
健儿徙幽土,新鬼哭台城。
一片清溪月,偏于客有情。
建康
释义: 建康是南京旧时的陪都,现在成为了南渡后的新都。这里曾是古代会府和陪都,现在的建康城依然保留着古老的风貌,见证了历史的变迁。
译文:
建康是金陵的古会府,南渡后的陪都。
这里的山势依然盘桓,江流已经发生了改变。
健儿们已经迁徙到幽远的土地,新鬼在台城哭泣。
一片清澈的溪流映照着皎洁的月亮,它对游子充满深情。
注释:
- 建康: 指的是今天的南京,历史上曾是六朝时期的都城,也是唐朝和明朝的陪都。
- 金陵古会府: 金陵是古代的南京(今南京市),古时称为金陵,因此这里指的是南京古时的都会。
- 南渡旧陪京: 南渡是指南宋迁都至杭州,而南京是南宋时期的陪都,也就是南宋的首都。
- 山势犹盘礴: 形容自然景观的壮美,盘礴在这里有盘绕、盘结的意思,形容山势高峻且连绵不断。
- 江流已变更: 表示长江的水流已经发生了变化,可能因为地形的变化或者河流的改道。
- 健儿徙幽土: 描述了壮志未酬的军人或勇士被迫迁移到荒凉之地。
- 新鬼哭台城: 台城是位于南京市中心的一处古迹,这里可能埋葬了南宋时期的忠烈之士,现在成为鬼魂哭泣的地方。
- 清溪月: 指的是清澈的小溪旁的月光,常常用来象征静谧和清冷的氛围。
- 客有情: 表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。
赏析:
这首诗通过描绘建康的自然景观和历史遗迹,表达了诗人对故土的深深眷恋。诗人用“建康”作为开头,直接点明了诗的主题,然后通过具体的描述,将读者带入到了那个古老的时代和地点。通过对山水的描写,诗人展现了自然的壮美,同时也反映了历史的沧桑。最后,通过对“清溪月”的象征性描述,诗人传达了对故乡的深深怀念和情感寄托。整体而言,这首诗语言精炼,意境深远,是一首表现作者情感和思考的优秀诗篇。