名花韵在午晴初,雨沁胭脂脸更敷。
蒲驿莫妨娱刺史,锦坊岂不胜中书。
时无艳曲临轩纵,公莫巍坛韫匮沽。
春老绿阴青子近,东风来往一吹嘘。
【诗句释义】
- 名花韵在午晴初,雨沁胭脂脸更敷。
名花:特指春天盛开的杏花。韵:诗的节奏,韵律。午晴初:正午时分阳光明媚的时候。雨沁胭脂脸更敷:雨水淋湿了花瓣,让花朵看起来更加红艳。
- 蒲驿莫妨娱刺史,锦坊岂不胜中书。
蒲驿:古代驿站的名字。娱州刺史:给州里的长官送行。锦坊:华丽的街市。岂不胜中书:难道不如中央的尚书省吗?
- 时无艳曲临轩纵,公莫巍坛韫匮沽。
时无艳曲临轩纵:没有美丽的歌曲在庭院里欣赏。公莫巍坛韫匮沽:不要在庄严的殿堂里沽卖酒水。
- 春老绿阴青子近,东风来往一吹嘘。
春老:春天已经过去。绿阴:绿色的树荫。青子:青色的果实。东风:春风。往来一吹嘘:轻轻吹拂。
【译文】
春天的杏花刚刚开放,雨水滴落在花瓣上显得更加红润。不要妨碍刺史的行程,也不要在华丽的街市里沽卖美酒。没有美丽的歌曲在庭院里欣赏,不要在庄严的殿堂里沽卖酒水。春天已经过去,绿色的树荫下青果成熟,春风轻轻吹拂着。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗,诗人通过描写杏花的美景,表达了自己对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。