皇后嘉树生僪佹，四衢五衢合一轨。德泽纯洽八方一，乘木而王固如此。
大明香琴橘，贞观玉华李。一时图传传奇观，荣华过眼转九易。
惟有武城宅前树，不知何年已连理。从来县官不以闻，武城子孙世专美。
人言协气薰嘉生，此家孝友陶协气。朱门多少锁乔木，百年瞬息滋一喟。
焉得鼎鼎为轮囷，受命不迁相曾氏。传闻此木更八世，方遇麻阳大夫记。
麻阳又几年，却入青螺地舆志。比来彻当路，表名连瑞里。
有日捧图上，嘉禾灵草共青史。物生隐显殆有时，展如之人亦应尔。
楩楠杞梓离奇生继此，庐陵城北不止称三瑞。
让我们来逐句解读这首诗的大意。
- 皇后嘉树生僪佹（yù）：皇后赞美的一种树木，长得很奇特。
- 四衢五衢合一轨：四条道路和五条道路合并为一，形容其规模宏大。
- 德泽纯洽八方一（zhōu）：德行的恩泽遍及四方，如同一。
- 乘木而王固如此：乘坐着这种树的王权，确实如您所想。
- 大明香琴橘，贞观玉华李：指的是著名的大明朝和唐朝的乐器和花种。
- 一时图传传奇观，荣华过眼转九易：一时间流传着各种关于它的传说和赞美，荣耀和富贵像转瞬即逝的流星一样，转眼即逝。
- 惟有武城宅前树，不知何年已连理：唯有武城的家门前的那棵树，不知道已经有多少年它已经是两棵树了。
- 从来县官不以闻，武城子孙世专美：从来官府都不会知道这件事，武城的子孙一直专门以此为荣。
- 人言协气薰嘉生，此家孝友陶协气：人们说这种树木的香气能调和空气，这是由于这种树木生长在孝顺和友谊的家庭中。
- 朱门多少锁乔木，百年瞬息滋一喟（kuì）：红门府邸有多少被锁住的大树，一百年的时间就像一眨眼那样瞬间就过去了。
- 焉得鼎鼎为轮囷（qū），受命不迁相曾氏：怎么能有这样的树木成为鼎鼎大名的人物呢？它是受到天命而不改变的，正如曾氏家族一样。
- 传闻此木更八世，方遇麻阳大夫记：传说这种树木经过八个世代，最后遇到麻阳大夫的记念。
- 麻阳又几年，却入青螺地舆志：又过了几年，终于进入了《青螺地志》。
- 比来彻当路，表名连瑞里：最近才到达道路的中心，被表彰为有连年吉祥的地方。
- 有日捧图上，嘉禾灵草共青史：有一天拿着地图上去，嘉禾和灵草都被记载在史书上。
- 物生隐显殆有时，展如之人亦应尔：万物的生长都有一定的时机，像这样的人也会得到相应的回报。
- 楩楠杞梓离奇生继此，庐陵城北不止称三瑞：楩楠、杞梓等树木奇异地接连生长在这里，庐陵城以北已经被赞誉为有三件瑞事。
接下来是诗句的翻译：
皇后赞赏的一种树木，长得很奇特。四街五街合并成一条路，形容其规模宏大。德行的恩泽遍及四方，如同一。乘坐着这种树的王权，确实如您所想。
大明朝和唐朝的乐器和花种。一时间流传着各种关于它的传说和赞美，荣耀和富贵像转瞬即逝的流星一样，转眼即逝。唯有武城的家门前的那棵树，不知道已经有多少年它已经是两棵树了。从来官府都不会知道这件事，武城的子孙一直专门以此为荣。人们说这种树木的香气能调和空气，这是由于这种树木生长在孝顺和友谊的家庭中。红门府邸有多少被锁住的大树，一百年的时间就像一眨眼那样瞬间就过去了。怎么能有这样的树木成为鼎鼎大名的人物呢？它是受到天命而不改变的，正如曾氏家族一样。传说这种树木经过八个世代，最后遇到麻阳大夫的记念。又过了几年，终于进入了《青螺地志》。最近才到达道路的中心，被表彰为有连年吉祥的地方。有一天拿着地图上去，嘉禾和灵草都被记载在史书上。万物的生长都有一定的时机，像这样的人也会得到相应的回报。楩楠、杞梓等树木奇异地接连生长在这里，庐陵城北部已经被赞誉为有三件瑞事。
这首诗通过描述一棵具有特殊象征意义的树，展现了一个家庭从平凡到卓越再到辉煌的过程。通过对这棵树的不同阶段的描绘，诗人表达了对家庭荣誉、德行和个人成就的赞赏。同时，诗中的一些关键词如“连理”、“孝友”、“麻阳大夫”等，也反映了作者对家族历史和荣誉的重视。