南方有珍禽,鸣声天下奇。
毛羽黑如漆,两脸凝璚脂。
燕赵佳公子,笼槛以自随。
童子重丁宁,饮食必以时。
将献上林苑,来巢万年枝。
待之岂少恩,不免加絷维。
珊瑚真珊瑚,碎琢良自悲。
中原寒气深,风土非所宜。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
诗句释义:
- 珊瑚吟:这是诗歌的标题,暗示了诗的主题与海洋生物珊瑚有关。
- 南方有珍禽:描绘了南方有一种珍贵的鸟类,其鸣声独特而美妙。
- 鸣声天下奇:强调其歌声的美好,令人惊叹。
- 毛羽黑如漆:形容其羽毛颜色深沉,像涂了黑色的漆一样。
- 两脸凝脂:指其脸部皮肤像凝固的油脂一样细腻光滑。
- 燕赵佳公子:燕赵地区出了许多杰出的贵族人物,这里的“佳公子”指的是这些地方的贵族子弟。
- 笼槛以自随:这些贵族子弟被关在笼子里,由人陪伴。
- 童子重丁宁:这里可能是说孩子们特别叮嘱,不要打扰他们的安静或生活。
- 饮食必以时:食物的供应要定时,不能随意。
- 将献上林苑:即将被献给皇家园林。
- 来巢万年枝:象征着尊贵的地位和长寿。
- 待之岂少恩:对待这样的贵族子弟,君王不会吝啬恩惠。
- 不免加絷维:尽管如此,他们还是难免受到束缚。
- 珊瑚真珊瑚:强调珊瑚的珍贵,但同时也表示它可能被过度雕琢。
- 中原寒气深:表达了一种地域的寒冷,也许是北方的气候。
- 风土非所宜:这种寒冷的环境并不适合这里的环境或文化。
译文:
南方有一种珍禽,歌声天下无双;
它的羽毛如同涂了黑色的漆,两颊如凝脂般光滑;
燕赵地区出了许多高贵的子弟,
却被关在笼子里任由他人摆布;
孩子们特别叮嘱不要打扰他们的生活,
食物的供应也要按时供给;
他们将被献上皇家园林,享受尊贵;
来此筑巢,象征长久的尊贵;
君王待他们并不吝啬恩典,
但他们仍不免遭受束缚;
珊瑚是真正的宝石,但也可能因过度雕琢而悲伤;
北方寒冷的气候,并非这里适宜生长;
也许这反映出诗人对于某些事物过度追求、过度雕琢的批评。
赏析:
李白的这首诗充满了对自然之美、人文价值以及自然环境的深刻思考。通过描述一个被囚禁的珍稀鸟种和一个被赋予尊贵地位的人物,诗人展示了人与自然的关系,以及人类如何对待自然的态度。
诗中通过对鸟儿和人的描述,展现了自然与人类生活的微妙关系。鸟儿虽然被囚禁,但它的美丽和歌声却让人心生敬意和喜爱。同样,被赋予尊贵地位的人物虽享有无尽的荣耀,却也难逃束缚的命运,反映了人类对于权力和财富的追求往往会带来负面的后果。
这首诗也表达了诗人对自然保护的关注。通过指出北方寒冷的气候并非此地适宜生长,诗人暗示了一种对环境的敏感和尊重,以及对那些过度开发利用自然资源的行为的批评。
这首诗是一首富有哲理性和艺术性的杰作,不仅展现了诗人深厚的文学造诣,也反映了他对自然和人类社会关系的深刻思考。