平生王佐心,世运蹈衰末。
齐虏谁复封,楚囚讵当脱。
金陵虽怀古,尚友在风烈。
褒忠侈遗庙,夫子我先达。
诗句释义
1 怀忠襄:指怀念忠诚的将领或英雄。
- 平生王佐心:表示一生都想成为辅佐君主的杰出人物,王佐是指辅助帝王的重臣。
- 世运蹈衰末:指出世运走向衰落的末端,暗示当前的政治形势不佳。
- 齐虏谁复封:询问在齐国(古代的一个诸侯国)中谁是能够重新被封为侯的人?这里的“封”可能指的是官职、荣誉或地位的提升。
- 楚囚讵当脱:表示楚国囚禁中的囚犯是否能够逃脱?这可能暗示对楚国命运的担忧,或者对某个特定历史事件的讨论。
- 金陵虽怀古:虽然对金陵(今南京)有怀旧之情,但并不意味着要回到过去。
- 尚友在风烈:表示仍然希望结交那些具有高尚品德和坚定信念的朋友。
- 褒忠侈遗庙:指为了表彰忠诚而扩建或修饰了祠堂或神庙等设施。
- 夫子我先达:表示自己是先贤的后代或学生,这里可能是谦虚地表示自己不如先贤那样卓越或伟大。
译文
我一生都在追求成为辅佐君王的杰出人才,然而世事已经走到了衰败的尽头。在齐国,谁能再次被封为侯?楚国的囚犯又怎么可能逃脱?我对南京有着深厚的情感,但并不想回到过去。我仍然希望结交那些具有高尚品德和坚定信念的朋友。为了表彰忠诚,我们扩建或修饰了祠堂或神庙等设施。尽管我是先贤的后代或学生,但我自认为是不够卓越的。
赏析
这首诗表达了诗人对历史和现实的深刻思考。诗人通过表达对历史英雄的怀念和对自己身份的反思,展现了其对国家和社会现状的关切以及对个人价值的探索。整首诗充满了深沉的情感和哲理的思考,体现了诗人对国家和民族未来命运的关注以及个人在历史长河中的地位与价值的思考。