秋风晚正烈，客衣早知寒。
把衣不能别，更尽此日欢。
出门一万里，风沙浩漫漫。
岂无儿女情，为君思汍澜。
百年有时尽，千载无馀观。
明明君臣义，公独为其难。
愿持丹一寸，写入青琅玕。
会有抚卷人，孤灯起长叹。
诗句释义：
- 秋风晚正烈，客衣早知寒。 ——秋风已至深秋，天气寒冷，衣服早已感受到秋天的凉意。
- 把衣不能别，更尽此日欢。 ——因为知道离别后无法再见，所以不愿意在这一天结束与朋友的相聚，想要多享受一些欢乐的时光。
- 出门一万里，风沙浩漫漫。 ——离开家乡，走向远方，途中要面对万里之遥的旅途和风沙交加的恶劣环境。
- 岂无儿女情，为君思汍澜。 ——难道没有儿女之情，只是思念你的心情难以平静，如同波澜起伏。
- 百年有时尽，千载无馀观。 ——人的一生有生也有死，这是不可避免的；而历史长河中，千载之间，只有君主与臣子之间的忠诚义气永垂不朽。
- 明明君臣义，公独为其难。 ——君臣之间有着明确的道义关系，您却独自承受了这份艰难。
- 愿持丹一寸，写入青琅玕。 ——我愿将这一份忠心比作丹砂（珍贵之物），刻入青琅玕（一种宝石），以表达对您的尊敬和忠诚。
- 会有抚卷人，孤灯起长叹。 ——总会有人拿起书本阅读，而我则独自对着孤灯长叹，思念不已。
译文：
秋风已至深秋，天气寒冷，衣服早已感受到了秋天的凉意。我们虽然不想分别，但是又觉得这一日的欢聚时光太过短暂，不愿就此结束。离家千里之外的旅程充满了挑战，一路上风沙弥漫，让人感到孤独和无助。难道我没有儿女之情吗？不，我只是思念您的心情让我如波涛般翻滚。人的一生有限，但历史长河中只有君主与臣子之间的忠诚义气能够永垂不朽。您独自承受着这份艰难，我愿将这份忠心比作丹砂，刻入青琅玕以表达我的敬意和忠诚。总有一天会有人拿起书本阅读，而我独自对着孤灯长叹，思念不已。
赏析：
这首诗是送行中的一首诗。诗人在秋风凛冽、衣襟微寒的季节里，与友人相约畅谈至深夜，不舍分离之际，抒发了对友人的深深眷恋之情。全诗情感真挚、意境深远，既有对离别时的依依不舍，也有对友情的珍视和对友人未来的祝愿。通过对自然景象的描绘和情感的表达，展现了诗人对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。