近来烦恼障，左目忽茫茫。
聂政心虽碎，刘伶醉未忘。
问天天不应，食日日何伤。
万想由来假，收拾太乙光。
【注】：
1、聂政：春秋时著名刺客。
2、刘伶：晋时名士，酒后失礼为世所非，常以醉酒自况。
3、太乙：指日，太阳或日光，这里用作动词，表示“使……明亮”。
4、万想由来假：意谓万般想法都是虚幻的，都不值得一提。
【译文】：
近来我被烦恼缠身，左眼突然模糊不清。
聂政的心虽已碎裂，但刘伶的醉意还未消失。
问天为何不回答，每日吃饭又有何伤？
万事皆因虚幻而起，不如收拾那束太乙之光。
赏析：
这首诗表达了诗人在遭遇困境时的心境。诗中的“左目忽茫茫”形容诗人左眼突然变盲，可能是疾病所致。接着诗人用聂政的故事来比喻自己的心情，表明自己的心虽然破碎，但却像聂政一样勇敢地面对现实。然后诗人又以刘伶醉酒自况，表达出自己对世俗名利的追求已经放下。最后一句则是诗人对自己的处境进行反思，认为所有的烦恼和困扰都是虚假的，应该放下这些不必要的忧虑，去寻找真正的光明。整首诗通过对比、借古讽今等手法，表达了诗人在逆境中保持乐观、积极面对生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。