往岁王司业，初生嫡女孙。
命名聊志喜，曰国不忘恩。
日在元正次，身居辈行尊。
愿如班与孟，贤淑振吾门。
诗句释义
1 “往岁王司业”：这句指的是过去的某个时期，王司业是指一个姓王的官员或贵族。在这里可能指的是某位有影响力的家族成员，他/她在某个时期是地方上的高级官职，如司农、司礼等。
- “初生嫡女孙”：这里的“嫡”指的是正妻所生的长子。“孙”则表示这个女孩是王司业的长女。因此这句话的意思是，这位王司业有一个出生在正统家庭地位的女儿。
- “命名聊志喜，曰国不忘恩”：这句话表达了为女儿命名时的欣喜之情。名字中包含了对国家和长辈的感恩之情。这里“曰国”可能是在表达希望女儿能够为国家做出贡献的意愿。
- “日在元正次，身居辈行尊”：这里描述了女孩出生的时间以及她在家中的地位。元正次通常指的是农历新年的第一天，而“辈行尊”则表明她在家族中的辈分很高，受到尊重。
- “愿如班与孟，贤淑振吾门”：这句话表达了父母的愿望，希望女儿能够像孔子的学生班固一样有学问，同时像孟子那样贤淑，以此来提升整个家族的声誉。
译文
王司业的正月初一生下了一位嫡出长女，取名为国娘，以表达对国家的感激之情。
赏析
这首诗通过描述王司业的女儿命名和其家庭背景，反映了当时社会对家族荣誉的重视以及对女性角色的期望。诗中不仅表达了对女儿的美好祝愿，也体现了古代中国对女性的期待，即她们应该具有文化素养和道德修养，以维护家族的荣誉。整体而言，诗歌通过对细节的描写，展示了一幅生动的家庭画面，同时也反映了当时的社会风俗和文化观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。