朝离文君故宅边，莫寻谢守旧行田。
黄羊先示神仙迹，白石俄开洞府天。
两派𡸶峥鸣玉涧，一声欸乃钓鱼船。
王孙占得湖山胜，明月清风不计钱。
诗句解析与译文#### 首联：“朝离文君故宅边，莫寻谢守旧行田。”
注释： “文君”指的是西汉时期的著名女性人物卓文君，“文君故宅”指的是卓文君的居所。“谢守”可能是指历史上的一位名叫谢的官员。此句表达了诗人早晨离开卓文君的故居，然后去寻找谢守的旧地，即他的农田。
译文： 清晨离开了卓文君的旧居，随后去寻找谢守的农田。
颔联：“黄羊先示神仙迹，白石俄开洞府天。”
注释： “黄羊”在古代传说中是仙人的象征。“神仙迹”指的是仙人留下的遗迹。“白石”通常指的是山或者石头，这里指代一处洞穴或仙家住所。此句描绘了黄羊（象征仙人）先于人们发现这个地方的神奇之处，而“白石”突然开启了一个洞府般的天宫。
译文： 黄羊首先展示了仙人的痕迹，白石忽然间开启了一个洞府般的天地。
颈联： “两派𡸶峥鸣玉涧，一声欸乃钓鱼船。”
注释： “两派”可能指的是两条山脉或者两种不同的水流。“𡸶峥鸣玉涧”形容声音如同玉石碰撞一般清脆悦耳，同时“玉涧”意味着清澈见底的小溪流。“一声欸乃”是模仿渔人划船时发出的长长叫声“啊乃”，用以表达一种宁静和悠闲的生活状态。
译文： 两条山脉的声音如同玉器碰撞般清亮，一条小溪潺潺流淌如玉涧。
尾联：“王孙占得湖山胜，明月清风不计钱。”
注释： “王孙”在古代文学中常用来指贵族或者有地位的人。“占得湖山胜”表明诗人通过这次访问已经领略到了大自然的美好，感受到了山水之间的和谐。“明月清风不计钱”意味着诗人更加关注自然景观本身的美好，而非金钱价值。
译文： 贵族子弟得到了湖光山色的美景，明月清风无需用钱来衡量。
赏析
这首诗以简洁的语言描述了诗人一次对自然景观的探访经历。首联表现了诗人对故居的留恋及对新旅程的期待。颔联中的“黄羊先示神仙迹”和“白石俄开洞府天”两句富有想象力，将自然景物拟人化，增强了诗的表现力。颈联则通过对自然界声音的描述，展现了一种宁静和谐的美感。最后，尾联强调了诗人对于自然的欣赏超越了物质的财富。整首诗流露出作者对美好生活的向往和对自然的敬畏之心。