端似中山梦得诗,海中仙果子生迟。
况当首夏清和后,更遇千秋启建时。
祝尔愿同彭祖寿,命名聊效小苏儿。
吾家种德已数世,庭户合生兰与芝。
这首诗是唐代诗人王昌龄为他的侄子出生而写的,名为《四月十九日得男请名于予命之曰迟》。
下面是逐句释义:
昌龄四月十九日得男请名于予命之曰迟
注释:在四月十九日这个日子里,我的儿子出生了。请你为我取一个名字吧,我给他取名为“迟”。端似中山梦得诗,海中仙果子生迟
注释:“端”字如同唐代诗人刘禹锡(梦得)的作品一般优美,就像海里的仙果一样珍贵而独特。儿子的出生就像是海中的仙果般珍贵和难得。况当首夏清和后,更遇千秋启建时
注释:更何况在这个时候,正值初夏时节,天气清和,是一个美好的日子。又恰逢千年一遇的吉祥时刻,我们为他庆祝。祝尔愿同彭祖寿,命名聊效小苏儿
注释:希望你能够像传说中的长寿之人彭祖一样长命百岁,我为你取名,希望这个名字能够给你带来幸运。吾家种德已数世,庭户合生兰与芝
注释:我们家世代传承着美德,庭院里充满了兰花和灵芝这样的珍贵植物。
赏析:
这首诗是一首贺子出生的诗词,诗人用诗意的语言表达了对新生儿的美好祝愿。整首诗语言优雅,充满了浓厚的文化底蕴,同时也体现了中国传统文化中对子孙后代的期望和祝福。