学继初寮事业赊,闭门宁悔读南华。
符分兴化日烘荔,室寓维摩天雨花。
故里君应怀北岳,归心我已到飞霞。
休休莫莫宜闲处,耕有添丁妇织麻。

嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵

译文:嘉叟的和诗已经有七篇了,什么时候才能有五亩地呢?我来作个邻居,陪伴他一起种植艺麻。

注释:嘉叟:这里指诗人的朋友或同辈的人。和诗:即应诗,回应别人的诗词。七篇:指嘉叟的和诗共有七首。五亩:指土地面积。作邻:作邻居,陪伴。艺麻:种植艺麻。艺麻是古代的一种农艺,即种植艺麻。这句诗的意思是:嘉叟的和诗已经有七首了,什么时候才能有五亩地呢?我来做他的邻居,陪伴他一起种植艺麻。

学继初寮事业赊,闭门宁悔读南华。

注释:学继:学习继承。初寮:简陋的住所。事业赊:事业不兴旺。闭门:关闭门户。宁:宁可。悔:后悔。读南华:阅读《庄子》。南华:即南华真经,是道家经典之一。这句诗的意思是:我学习继承的事业不兴旺,关上门也不怕后悔去阅读《庄子》。

符分兴化日烘荔,室寓维摩天雨花。

注释:符分:分配。兴化:地名,今属广东。日烘荔:形容太阳照耀下,荔枝熟透的样子。室寓:居住在里面。维摩:梵语名,意译为“净行”。这里指维摩诘,是印度佛教中有名的居士。天雨花:天上掉下花。这句诗的意思是:在兴化的一天,阳光照射下荔枝熟透,像是在开花一样。我在屋内居住,就像是维摩诘一样,天空降下花来。

故里君应怀北岳,归心我已到飞霞。

注释:故里:故乡。君:指嘉叟。北岳:北方的山。归心已:已经回到故乡。飞霞:美丽的彩霞。这句诗的意思是:我的故乡朋友应该怀念北方的山。我已经回到故乡,看到美丽的彩霞。

休休莫莫宜闲处,耕有添丁妇织麻。

注释:休休:悠闲自得的样子。莫莫:悠闲自在的样子。宜闲处:适合闲居的地方。耕有:耕种得到。添丁:增加子孙后代。妇织麻:妇女织布养家糊口。这句诗的意思是:我悠闲自在,喜欢在闲居的地方生活。耕种得到子孙后代,妇女织布养家糊口。

赏析:这首诗是一首赠答诗,以答谢嘉叟的诗句为主,表达了诗人对嘉叟的敬意与友谊。诗歌以嘉叟的酬答开始,然后通过自己的回应,进一步表达出自己对家乡的思念之情以及对嘉叟的感激之情。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓郁的生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。