鄱江同事半年赊,直谅何人似去华。
吏报圜扉多鞠草,民歌枯木再生花。
暂留萧寺行逢雨,剩作新诗语带霞。
褒德自应侯卓茂,清朝知己况如麻。
诗句:鄱江同事半年赊,直谅何人似去华。
注释:鄱江:指鄱阳湖。同事:共同工作。半年赊:半年后离开。直谅:诚信坦率。何人:谁像。似去华:像离开的人一样。吏报:官吏的通报。圜扉:古代宫殿的门。多鞠草:有很多野草。民歌:民间的歌谣。枯木再生花:形容春天来临,草木复苏的景象。
译文:在鄱阳湖共同工作了半年,我们像离开的人一样,正直诚实,不计较个人得失。
赏析:这首诗是宋代诗人王十朋的作品《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之》中的开篇诗句。整首诗通过对鄱阳湖春日景象的描写,表达了对友人离去的深深不舍和对友情的珍视。