马上诗成驿使驰,社中犹恨使来迟。
不堪冀北群空后,况是江东日莫时。
春半莺犹懒呼唤,雨多鸠亦厌分离。
论文尊酒何时共,公说归期我去期。
次韵何宪修途倦游怀鄱阳唱和之乐马上诗成驿使驰,社中犹恨使来迟。
不堪冀北群空后,况是江东日莫时。
春半莺犹懒呼唤,雨多鸠亦厌分离。
论文尊酒何时共,公说归期我去期。
译文:
在马上完成诗作,驿使迅速奔驰,但心中仍遗憾使者来的太晚。在冀北群山空空后,更令人感到凄凉,况且是在日暮时分的江东。春天已经过半,黄莺还懒于鸣叫,雨中的斑鸠也厌倦了分离。何时能与您一起论文饮酒呢?您说您要回去,那我也要回去。
赏析:
王十朋在这首诗中表达了对友人何宪修旅途劳顿的深深关怀。首先,他用”马上诗成驿使驰”描绘了一幅繁忙的景象,诗人们在驿站上匆匆作诗、传信;然后,他以”社中犹恨使来迟”表达了自己的无奈和对友人的思念。接下来,诗人用”不堪冀北群空后,况是江东日莫时”抒发了自己对友人归来的渴望。最后,诗人通过描绘春半黄莺懒呼唤、雨中斑鸠厌分离的景象,表达了自己对友情深深的留恋之情。整首诗语言简练而富有情感,充满了对朋友深深的牵挂和思念。