清香一瓣乞晴回，准拟阳光万里开。
风伯未吹云阵破，雷公又唤雨声来。
补天石烂畴能炼，陷泞车深不易推。
谁坐黄堂称太守，深惭无术救天灾。

诗句原文：

清香一瓣乞晴回，    
准拟阳光万里开。    
风伯未吹云阵破，    
雷公又唤雨声来。    
补天石烂畴能炼，    
陷泞车深不易推。    
谁坐黄堂称太守，    
深惭无术救天灾。

译文：

我虔诚地祈祷希望天气转晴，    
期望天空万里无云，阳光普照。    
但风神和雷神似乎并不理会我的祈求，    
反而让乌云聚集，雨声阵阵。    
即使我用尽所有办法去修补那破损的天壁，    
但深陷泥淖的车依然难以前行。    
谁能坐在高位上宣称自己是太守呢？    
面对这样的自然灾害，我感到深深的惭愧，觉得自己毫无办法可以拯救这场灾难。

关键词注释：

  • 清香一瓣：此处用“清香”象征对自然的敬畏和祈求，而“一瓣”代表一种谦卑的敬意，整个句子表达了诗人对于天气转变的虔诚祈愿。
  • 补天石烂：形容诗人愿意付出巨大努力去修补天壁，象征坚韧不拔的精神。
  • 陷泞车深：比喻面对自然力量的挑战，表达出无奈和挣扎。
  • 黄堂称太守：指代一个高位者，暗示其责任重大，但在自然面前显得无力。
  • 深惭无术救天灾：表达了诗人面对自然灾害时的自责与无助感，强调了自己的渺小与无能为力。

赏析：
这首诗通过生动的意象和深刻的情感描绘了一个古代文人在遭遇自然灾难时的内心世界。诗中通过对比晴天和下雨的不同景象，反映了诗人对天气变化的恐惧和无奈。同时，通过对风伯、雷公等自然神灵的描述，表达了诗人对自然界力量的敬畏之情。此外，诗人的自我反思也展现了他作为政治家和诗人的双重身份，以及他对职责和能力的深刻思考。整首诗语言简洁却意味深长，是宋代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。