忍饥面目类颜回，仅得青天半日开。
且愿催诗无雨至，只宜送月有风来。
出游偶以文昌霁，待满当为桀溺推。
曰雨曰旸皆帝力，麦苗无害免书灾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、形象、表达技巧的能力。解答此类试题，首先要在读懂诗歌内容的前提下，对诗歌的主要内容、情感以及手法等进行分析，然后结合选项进行比对，得出答案。
题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此，要分析诗句的大意，找出关键性词语，如“朝”、“莫晴”、“青天”、“送月有风来”、“出游偶以文昌霁、待满当为桀溺推”等，注意翻译的准确性。同时要注意诗句中的典故出处，这是诗词鉴赏中常考的一项能力，考生需要平时加强记忆。
“忍饥面目类颜回”一句的意思是：忍受饥饿时，面容也像颜回一样。“颜回”，名回，字子渊，春秋鲁国人。孔子弟子之一，以德行闻名于世，孔子赞之曰：“贤哉，回也。”颜回以孝悌闻名，孔子曾称赞他：“回何敢多言，夫子与之言而未及之，是丘之大患也。”颜回死后，孔子感叹道：“噫！悲夫！小子呜呼！无乃尔是过与？诗云：‘战战兢兢，如履薄冰。’小子鸣乎！无始乱人，无始制事，惟其所即，从容中道，纯精思虑。游于艺，独弦、琴，于诗书，执礼，饮酒，不醉。厥身甚静，厥心甚固。”（《论语·先进》）可见颜回是孔子心目中的理想人格。
“青天半日开”一句的意思是：只有半天时间放晴了。“青天”，指晴朗的天空；“开”，指晴朗。这句话的意思是：只有半天的时间天空放晴了，但好景不长，很快就又阴天了。
“且愿催诗无雨至，只宜送月有风来”一句的意思是：我希望能够及时听到下雨的消息，让诗人赶快作诗，以便抒发内心的忧愁。“送月有风来”意思是：希望月亮能带来风来，让人心情平静些。这句话体现了作者的忧国忧民之情。
“出游偶以文昌霁，待满当为桀溺推”一句的意思是：出游时正好遇上天气晴朗，期待自己能被推荐上位。这句表达了作者对于朝廷的不满以及对自身命运的担忧。这里的“文昌”是文曲星，古代认为掌管文章的学问，所以此处用“文昌霁”，指科举考试结束。
“曰雨曰旸皆帝力，麦苗无害免书灾”一句的意思是：说雨说是晴都是上天的力量，麦苗没有受到损害就不会受灾。这句话表明了作者对于天灾的看法。这里的“曰雨曰旸”，意为雨晴，是天意；“害”指危害、灾害，“免”指免去。这句话表达了作者对于自然灾害的看法。
【答案】
数日天气朝阴莫晴复用前韵
忍饥面目类颜回，仅得青天半日开。
且愿催诗无雨至，只宜送月有风来。
出游偶以文昌霁，待满当为桀溺推。
曰雨曰旸皆帝力，麦苗无害免书灾。
译文
几日天气阴沉沉的，一直没有放晴（终于）等到天放晴了，只是一天的工夫罢了。
我希望能够及时听到下雨的消息，让诗人赶快作诗，以便抒发内心的忧愁
出游时正好遇上天气晴朗，期待自己能被推荐上位。
说雨说是晴都是上天的力量，麦苗没有受到损害就不会受灾。
赏析
全诗写诗人在京城应试时，遇到连日阴雨，盼望晴天的心情。首联写诗人因受饥寒之苦，面容憔悴不堪。颔联写久候放晴却很快又阴天。颈联写诗人出游时恰逢晴朗天气而内心欣喜。尾联写诗人期盼天晴，希望能有好消息传来，最后希望国家能够太平，百姓免除灾难。