圣恩犹未许投闲，遥访蘋洲柳与颜。
羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山。
心游孤屿题诗处，名玷元枢荐墨间。
旦夕公归首台鼎，高斋遗躅倘容攀。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗的标题是《离宣城》，然后分析其主要内容，最后再结合具体内容进行赏析。答题时注意抓住重点诗句进行分析。
“圣恩犹未许投闲”，诗人自比为“枢公”，表明他仍想有所作为，但因圣恩犹未允许，只能寄情山水之中，遥想群山，而“枢”字在这里指代了诗人自己，“枢”即枢密使，相当于中书省的长官，所以此处诗人以枢密使自喻。
“遥访蘋洲柳与颜”，这句意思是：远远地探访着蘋洲，那里的柳树和颜渊一样。诗人想象自己在远离尘嚣的山林间，与自然融为一体，过着清静的生活，同时表达了诗人对友人的思念之情。
“羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山”。这两句的意思是：后羿的妻子能够将风变成月亮送给你，麻姑不要派遣风雨来遮挡山峦。这里的“羿”“麻姑”都是神话传说中的人物，“羿”是古代神话中的英雄，“麻姑”则是一位神通广大的仙女。诗人借用这两个神话人物来寄托自己的情怀，表达了自己对友人深深的思念之情。
“心游孤屿题诗处，名玷元枢荐墨间。”这两句的意思是：我在孤独的岛屿上留下了我的诗篇，我的名字玷污了元枢的推荐之词。诗人用“岛”和“元枢”两个关键词语来表达自己身处官场与隐居山林之间的矛盾和挣扎。
“旦夕公归首台鼎，高斋遗躅倘容攀。”这两句的意思是：我日夜盼望您能早日回到朝廷，到那时我们可以在高堂之上共同商讨国家大事。诗人通过“夙愿”这个关键词语来表达自己对于仕途的向往之情。
【答案】
①圣恩犹未许投闲。②遥访蘋洲柳与颜。③羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山。④心游孤屿题诗处⑤名玷元枢荐墨间⑥旦夕公归首台鼎⑦高斋遗躅傥容攀。（注释）
译文：
皇帝的恩泽没有答应我辞官退休，远去拜访蘋洲，那里有柳树像颜回一样绿荫满地。神箭手后羿的妻子能将风变成月亮送给你，神仙麻姑不要派遣风雨遮住山峦。我曾在孤寂的海岛上写下了我的诗篇，我的名字玷污了元帝推荐的词句。每天每夜我都在盼望您能早日回到朝廷，到那时我们可以在高堂之上共同商讨国家大事。