符竹南来识广文，经横讲席见渊源。
凌云词赋胜三赋，医国忠言压万言。
陈迹互将文字记，交情更向别离论。
君方腾踏吾衰矣，名节相期百世存。
这首诗是诗人向其朋友蒋元肃告别之作，表达了对友人的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。下面将对这首诗逐句进行解读：
诗句释义与译文
- 符竹南来识广文
- 解释：这里提到“符竹”，可能是指某位擅长书法或文学的人。而“南来”可能意味着来自南方。这里的“识广文”可能是说此人学识渊博，有广博的学问。
- 译文：来自南边的那位文人，他的学识广博。
- 经横讲席见渊源
- 解释：在这里，“经”指的是儒家经典。而“横讲席”可能是指教学的地方或者是学者聚集的场所。“见渊源”表示能够看到事物的根源或源头。
- 译文：在讲学之处，可以看到儒家经典的深远影响。
- 凌云词赋胜三赋
- 解释：在这里，“凌云”可能意味着高远、卓越。而“词赋”是一种文学作品的形式。“三赋”可能是古代的一种文体或者指三种优秀的作品。
- 译文：他的作品如同凌云般高瞻远瞩，超越一般水平。
- 医国忠言压万言
- 解释：在这里，“医国”可能是指治理国家或者为国分忧的意思。而“忠言”通常是指忠诚的劝告。“压万言”表示其所言具有极大的影响力。
- 译文：他的治国之策如良药治愈百病，其忠言具有巨大的影响力。
- 陈迹互将文字记
- 解释：在这里，“陈迹”可能是指历史的遗迹或者往事。而“文字记”则可能是指记录或者记载这些历史事件的方式。
- 译文：过去的事迹通过文字被记录下来。
- 交情更向别离论
- 解释：这里的“交情”可能是指两人之间的友情或感情。而“别离”则表示离别。
- 译文：我们之间的友情更加深刻，即将面临离别时，我们谈论过去的美好时光。
- 君方腾踏吾衰矣
- 解释：在这里，“君方腾踏”可以理解为对方正在上升或成功。而“吾衰矣”则表示自己的衰落或不如意。
- 译文：你正在不断攀升，而我却在衰退。
- 名节相期百世存
- 解释：这里的“名节”可能是指名声和节操。而“相期百世存”则表示期待双方都能够保持这种高尚的品质和名声。
- 译文：我与你约定，我们都要保持高尚的名节，直到百世之后。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人通过对友人的描述和赞美，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，既有对友人才华的赞赏，也有对其人品的肯定。同时，诗人也表达了对友谊的珍视和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。