归途阻秋潦，溪涨不可涉。
迂从石门渡，未见心已怯。
壮哉龙伯宫，幽据雁山胁。
岩如峙城壁，南北本相接。
众流欲朝宗，天为开岌嶪。
泓澄潭百尺，臲卼舟一叶。
吾生何自轻，内顾无可挟。
所赖二友生，千里同负笈。
忠信傥可仗，免作飞鸢跕。
来归从剡溪，山水颇涉猎。
石啮天台舟，浪拍临海楫。
可曾如此境，令我魂震慑。
连年作行客，川涂但取捷。
不因风雨暴，谁𣊟远步屧。
兹渡虽云恶，观览意亦惬。
谩赋石门篇，添入剡游箧。
【赏析】
《石门诗序》是唐代诗人李白的一篇著名散文，写他在石门渡口的所见所感。此诗作于唐玄宗开元十六年（728）秋八月二日。当时李白在长安待诏翰林，因受权贵谗毁，被放出京城，流放夜郎（今贵州桐梓县境）。他乘驿车由江陵沿江东下，经巫山、当阳、秭归等县，最后抵达石门渡。李白在这次行程中，经过了许多地方，沿途写下了不少著名的诗篇。这组诗就是其中的一组。
这首诗的原文如下：
白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也
归途阻秋潦，溪涨不可涉。
迂从石门渡，未见心已怯。
壮哉龙伯宫，幽据雁山胁。
岩如峙城壁，南北本相接。
众流欲朝宗，天为开岌嶪。
泓澄潭百尺，臲卼舟一叶。
吾生何自轻，内顾无可挟。
所赖二友生，千里同负笈。
忠信傥可仗，免作飞鸢跕。
来归从剡溪，山水颇涉猎。
石啮天台舟，浪拍临海楫。
可曾如此境，令我魂震慑。
连年作行客，川涂但取捷。
不因风雨暴，谁𣊟远步屧。
兹渡虽云恶，观览意亦惬。
谩赋石门篇，添入剡游箧。
【注释】：
白若遇水：指遇到急流险滩。以小舟从石门渡：指从石门渡渡过急流险滩。势危甚：形势险要极了。因书数语示图南文卿：于是写了几句话，交给南文卿作为渡口的提示。时八月二日：那时是八月二日。白若遇水：指遇到急流险滩。以小舟从石门渡：指从石门渡渡过急流险滩。势危甚：形势险要极了。因书数语示图南文卿：于是写了几句话，交给南文卿作为渡口的提示。时八月二日也:那时是八月二日。归途阻秋潦：归途被秋季暴雨阻挡了。溪涨不可涉：溪水涨得无法过河。迂从石门渡：绕道从石门渡渡河。未见心已怯：还没见到石门渡口就感到胆怯了。壮哉：多么雄浑壮观！龙伯宫：传说中的神山名，位于海中。幽据雁山胁：隐蔽地耸立在雁山旁。岩如峙城壁：山岩好像屹立的城墙一样。南北本相接：山和山之间本来是相连的。众流欲朝宗：大股水流想汇合到一起。天为开岌嶪：上天为之开辟出险峻的道路。泓澄潭百尺，臲卼舟一叶：深潭水面清澈见底，只有一条小船漂浮在其中。臲卼：通“浟”，低浅的样子。吾生何自轻：我活着为什么感到自己很轻呢？内顾无可挟：回头看看有什么依靠呢？所赖二友生：只靠你这两个朋友。所赖：只靠。二友生：两个好朋友。千里同负笈：你们虽然相隔千里之遥，却共同背着书箱前来。忠信傥可仗：倘若能够用忠诚和信用去支撑，那就好了。倘：如果。免作飞鸢跕：免得像鸟儿一样坠落。飞鸢：指鸟儿，在这里比喻有才能的人。来归从剡溪，山水颇涉猎：回来的时候从剡溪经过，游览了那里的山水名胜。石啮天台舟，浪拍临海楫：岩石咬住天台山上的船身，波浪拍打着临海的船桨。可曾如此境：能遇到这样的地方吗？令：使。魂震慑：魂魄震惊。连年作行客：多年来做流浪之人。川涂：道路。取捷：取得捷径或便利之处。不因风雨暴，谁𣊟远步屧：如果不是因为天气不好，谁能走得那么快呢？𣊟：拖拉，慢行的意思。兹渡虽云恶，观览意亦惬：这座渡口虽然险恶，但我游览的心情也很舒畅。漫赋石门篇，添入剡游箧:随意地写下石门渡口的风景描写，编入我的游历日记里。
【译文】
归途受阻于秋雨，溪水暴涨无法涉猎。
曲折绕道从石门渡渡河，还未看到就感到胆怯。
雄伟壮观的龙伯宫啊，隐蔽地耸立在雁山旁。
山岩像矗立的城墙一样，南北两处原本相接。
众多的河水想汇合到一处，天空为之开辟出险峻的道路。
深邃清澄的潭水高达百尺，只有一艘小船漂浮其中。
我活着为什么要觉得轻？回头望去没有什么可以倚靠。
幸亏有你这两位好朋友，千里之遥共同背负行囊前来。
忠信如果能凭借它得到支持，那就太好了。
来归从剡溪经过，游览了那里的山川风光。
岩石咬住了天台山上的船身，波浪拍打着临海的船桨。
这样的奇景怎能不令人惊心动魄呢？
连年来做流亡之人，只能选择道路而取其便捷。
若不是因为天气不好，谁会走得那么快呢！
兹渡虽云恶，观览意亦惬。
漫赋石门篇，添入剡游箧。
【赏析】
李白的《石门诗序》共四首，这是第一首。
此诗作于唐玄宗开元十六年（728），当时李白在长安待诏翰林，因受权贵谗毁，被放出京城，流放夜郎（今贵州桐梓县境）。他乘驿车由江陵沿江东下，经巫山、当阳、秭归等县，最后抵达石门渡。李白在这次行程中，经过了许多地方，沿途写下了不少著名的诗篇。这组诗就是其中的一组。
前两段写途中情景，第三段议论抒情，最后一段总结题旨并抒发情怀。全诗语言流畅，情真意切，生动形象地表达了诗人的忧国忧民之情。特别是第三段议论抒情部分写得慷慨激昂，情调悲壮，表现了诗人对国家命运的关心及对人生前途的感慨与追求。