俗言浴佛天必雨,今年浴佛天愈晴。
招提钟磬集梵侣,世尊尘埃思一清。
纷然膜拜口诵偈,举头看天红日明。
或云天意与佛拗,不放雨师龙伯行。
天虽不雨佛亦浴,误此亿万苍生情。
庙堂何人职调燮,劝天与佛无使争。
沛然一雨四方足,亿万苍生俱沐浴。
我们来分析这首诗的结构和含义。
诗句解析:
- 诗题:“浴佛无雨”: 题目直接表明了诗歌的主题,即“浴佛”与“无雨”之间的关系。
- “俗言浴佛天必雨,今年浴佛天愈晴。”: 这句表达了一个普遍的观点,即在传统的观念中,浴佛时天应该下雨,但今年的天气情况与此不同。
- “招提钟磬集梵侣,世尊尘埃思一清。”: 这是描绘一种宗教活动的场景,招提寺(佛教寺庙)聚集了很多信众,他们在这里祈祷和礼拜,希望世界能变得更清净。
- “纷然膜拜口诵偈,举头看天红日明。”: 描述了信徒们虔诚地念诵经文和祷告,抬头仰望天空,希望看到红色的太阳,象征着希望和光明。
- “或云天意与佛拗,不放雨师龙伯行。”: 这里提出了一种观点,认为天意和佛的意志发生了冲突,不愿意让下雨师龙伯行(可能是某个掌管雨水的神灵)出现。
- “天虽不雨佛亦浴,误此亿万苍生情。”: 这句话表达了即使天气没有下雨,但是佛陀也在进行沐浴仪式,这种行为可能被误解为给人们带来了麻烦。
- “庙堂何人职调燮,劝天与佛无使争。”: 这里的“职调燮”意味着负责调解和管理的人或组织,暗示着需要有人出面调解这种矛盾,不要让天意和佛的意志相互争斗。
- “沛然一雨四方足,亿万苍生俱沐浴。”: 这是对最后景象的描述,一场及时雨使得四方都充足了水供应,亿万人民都沐浴在这场甘霖之中。
译文:
浴佛时天应下雨,今年浴佛天晴朗。
招提寺钟声磬声响,世尊尘世思得清。
信徒们纷纷跪拜祈祷,抬头看天红色日光明。
有人云天意与佛有矛盾,不让雨师龙伯行。
天虽未雨佛亦沐浴,误了亿万百姓情。
庙堂之人需调燮纷争,劝天佛勿相争。
适时之雨洒遍四方,亿万苍生皆沐恩。
赏析:
这首诗通过对浴佛这一宗教活动的描写,表达了作者对自然现象与人的行为、信仰之间关系的深刻思考。它揭示了人类对于自然规律的理解常常受到主观意愿的影响,同时也反映了宗教信仰在人们生活中的重要地位。整首诗语言简练,意境深远,通过日常生活中的小故事展示了宇宙间万事万物之间的微妙联系和平衡。