同年紫微公,昔游帝王家。
穿杨百步间,妙不毫厘差。
桂窟擢高枝,杏园赏仙葩。
手移曲江根,不惮川涂遐。
翱翔夫子坛,栽植泮水涯。
花好实亦成,诸公欣拜嘉。
我来节中和,数树红交加。
不见紫微郎,如对紫微花。
满堂烂银袍,赋诗丽绮霞。
大胜瓜李桃,欲报无琼华。

泮宫杏花乃阎紫微为教官时所殖复用前韵

泮宫(古代学校的名称)的杏花是阎紫微为教职人员时亲手栽种的。

同年(同辈的朋友)紫微公,昔游帝王家。

他当年曾游历过皇帝的家庭。

穿杨百步间,妙不毫厘差。

他在一百步的距离中射箭非常准确,没有丝毫误差。

桂窟擢高枝,杏园赏仙葩。

他把桂树上的枝条高高举起,去欣赏那美丽的杏花。

手移曲江根,不惮川涂遐。

他不怕长途跋涉,把曲江边的树移植到其他地方。

翱翔夫子坛,栽植泮水涯。

他在孔子讲学的台上飞翔,把泮水中的杏树移植到岸上。

花好实亦成,诸公欣拜嘉。

这些杏树长得很好,诸公都非常高兴地来拜谢。

我来节中和,数树红交加。

我来到节日里,看到许多树上开满了红花。

不见紫微郎,如对紫微花。

没有见到曾经的紫微郎,就好像见到了紫微花一样。

满堂烂银袍,赋诗丽绮霞。

整个大厅里都是穿着银色袍子的宾客,他们赋诗赞美着美丽的景色。

大胜瓜李桃,欲报无琼华。

这比瓜、李和桃花还要美好,但是想要回报却没有任何的回报。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。