系舟琵琶秋水深，夜静不闻琵琶音。
往来多少商妇怨，世无司马谁沾襟。
诗句解析与译文：
- 系舟琵琶秋水深：
- 注释：秋天的夜晚，诗人在琵琶亭系舟。
- 译文：在秋水深深的地方系下小船。
- 夜静不闻琵琶音：
- 注释：夜深时，周围非常安静，以至于听不到琵琶的声音。
- 译文：夜深时，四周寂静无声，无法听到琵琶声。
- 往来多少商妇怨：
- 注释：商妇们来来回回，她们心中充满了怨恨。
- 译文：商贩的妻子们来来回回，内心充满了怨恨。
- 世无司马谁沾襟：
- 注释：如果世间没有像司马相如那样的人，谁会为此事感到伤心？
- 译文：如果没有像司马相如那样能言善辩的人，谁会为此而伤感呢？
赏析：
这首诗通过描绘一个特定的场景—琵琶亭—来表达诗人对于某种情感状态的观察和思考。首句“系舟琵琶秋水深”设定了一个宁静而又深远的背景，随后的两句则深入探讨了这种情感背后的人物——商妇们的哀怨。最后一句则提出了一个假设性的疑问，表达了对理想中人物（即司马相如式的才子）的渴望和向往。整首诗通过对细节的精心雕琢，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。