何人解荐相如赋，狗盗鸡鸣岂此流。
壮志未登龙虎榜，荐书重入帝王州。
烟生渔浦雁初下，月满江楼雾已收。
早晚书来闻好语，沙头春晚望归舟。
【注】
1.李仲文：作者的朋友。赴省试：去应科举考试。2.何人解荐：谁人能为我推荐，我才能参加科举考试。相如：即司马相如，汉武帝时有名的辞赋家。3.狗盗鸡鸣：比喻才不出众的人。4.龙虎榜：指科举考试的录取名次，前五名为“状元”。5.帝王州：指京城长安。6.烟生渔浦雁初下：渔浦，地名，在今江苏丹阳附近。7.月满江楼雾已收：月圆时是十五，江楼上雾已散尽。8.书来闻好语：书信到来，听到好消息。9.沙头春晚望归舟：傍晚时分站在沙滩上，看着归舟远去。
【译文】
谁能推荐我去应试？难道是我像司马相如那样有才华吗？
我志向远大但没有成功登榜，再次去参加科举考试。
烟生的时候渔浦上的雁刚刚落下，月亮圆满江上的雾也消散。
早晚你的回信传来好消息，沙洲上我在春天里望着回家的船。
【赏析】
这是一首送别诗，表达了对友人李仲文参加科举考试的殷切期望，同时抒发了自己壮志难酬、怀才不遇的心情。全诗感情真挚，意境开阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。