欲救斯民病久尪，想君家谱有奇方。
但须去恶犹去草，要使牧人如牧羊。
正值雕残经寇乱，还思激烈咏时康。
当年手种闲桃李，今日成阴总类棠。

【解析】

题干是“和黄元授送赵敦本赴万安宰，先写出诗句，再写出译文，最后写出注释及赏析。注意注释与诗句一一对应”。这道题目考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后再结合题目的要求作答。

“欲救斯民病久尪”，想要拯救百姓的疾病已经很久；“想君家谱有奇方”，想你家里有治疗这种疾病的奇方；“但须去恶犹去草”“要使牧人如牧羊”：但是只有除去邪恶才能像除杂草一样容易；让那些放牧牛羊的人像放牧牛羊一样对待百姓；“正值雕残经寇乱”：正当这个时期，战火纷飞，国家动荡不安；“还思激烈咏时康”：我怀念过去激烈的吟咏太平的美好时光；“当年手种闲桃李，今日成阴总类棠”：当年我在闲暇之余亲手种植桃李，如今它们都已经长得郁郁葱葱，就像棠梨树。

【答案】

①首联点明写作背景：诗人在战乱中得知赵敦本将赴万安宰，于是写下这首诗赠与赵敦本。②颔联运用典故。“家谱”指《百家姓》，“奇方”指《千金方》。③颈联运用典故。“雕残”指战争破坏后的废墟，“寇乱”指动乱。④尾联运用典故。“桃李”指桃树李树，这里指百姓；“棠梨”指棠树，这里指良官。⑤尾联用典意在勉励赵敦本：当年你我一同欣赏过桃李花开的美景，如今你将在此地任职，我要用美好的祝愿来表达对你的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。