弟兄词赋喧场屋，晚岁乡闾誉益哗。
窗下残编雕草木，壁间遗翰走龙蛇。
蜡馀几緉游山屐，书满千篇载鹿车。
痛惜蒲轮迎未果，寝门来哭泪横斜。

诗句释义与译文：

  1. 弟兄词赋喧场屋，晚岁乡闾誉益哗：兄弟俩在文坛上声名显赫，晚年更受乡邻爱戴。
  • “弟兄词赋”：指兄弟俩的诗词才华。
  • “喧场屋”：文坛上的声誉。
  • “晚岁乡闾誉益哗”：晚年时，他们受到乡亲们更高的赞誉。
  • “哗”：形容声望高涨，名声大噪。
  1. 窗下残编雕草木，壁间遗翰走龙蛇：书房里堆满了书籍，墙上挂着字迹如龙蛇般的遗作。
  • “残编”：指破旧的书本，可能因为长时间翻阅磨损而显得破旧。
  • “雕草木”：形容书籍内容丰富多彩，仿佛是雕琢的草木。
  • “遗翰”：指留下的文字或作品。
  • “走龙蛇”：形容书法笔势如龙蛇般矫健有力。
  1. 蜡馀几緉游山屐，书满千篇载鹿车：他还有一双用蜡制成的木屐，用来游览山林；家中藏书成千上万卷装在一辆马车上。
  • “蜡馀”：蜡烛燃烧后剩余的部分，这里用作木屐的制作材料。
  • “几緉”：指几件木屐。
  • “游山屐”：用于登山的木屐。
  • “书满千篇载鹿车”：家中藏书无数，甚至可以用车载运。
  1. 痛惜蒲轮迎未果，寝门来哭泪横斜：他对朝廷的邀请深感痛心，以至于在家门前哭泣，泪水纵横交错。
  • “蒲轮”：古代的一种车子，形似蒲草编成的车轮。
  • “痛惜”：因悲痛而惋惜。
  • “寝门”：指家的大门。
  • “来哭”：来到门前哭泣。
  • “泪横斜”：泪水横流，形容非常悲伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。