东南作尉本神仙,化鹤家声亦宛然。
临欲骑鱼归海岛,犹能跃马拓弓弦。
花间载酒经旬日,陌上悲歌隔九泉。
尚有读书台下月,夜深还照碧池边。

诗句释义

1 东南作尉本神仙:东南,指东方或南方。作尉,即做官。本神仙,意味着他在做官时,依然保持着一种超凡脱俗的境界。

  1. 化鹤家声亦宛然:化鹤,指的是化为仙鹤飞去。家声,指的是家族的声誉或者名声。宛然,意味着如同原本的样子。

  2. 临欲骑鱼归海岛:临欲,即将要。骑鱼,指的是骑上一条鱼。归海岛,意味着回到他的家乡或者海岛。

  3. 犹能跃马拓弓弦:犹能,意味着还能够。跃马,指的是骑马。拓弓弦,指的是拉弓。

  4. 花间载酒经旬日:花间,指的是花丛之中。载酒,指的是携带美酒。经旬日,指的是过了十天。

  5. 陌上悲歌隔九泉:陌上,指的是田间的小路上。悲歌,指的是悲伤地歌唱。隔九泉,指的是隔着九个地下的墓穴。

  6. 尚有读书台下月,夜深还照碧池边:尚有,意思是还有。读书台,指的是读书的地方。下月,指的是月光。夜深,指的是深夜。还照碧池边,指的是月光仍然照亮着碧池的旁边。

    译文

    东南作官本神仙,化鹤家声也宛然。
    将欲骑鱼归海岛,还能跃马射箭弦。
    花间携带美酒吧十日,陌上悲歌隔九泉。
    仍有读书台月照,夜晚深沉仍照碧池边。

    赏析

    这首诗描绘了一位官员在官场上的风采以及他对家庭和读书生活的怀念。首联“东南作尉本神仙,化鹤家声亦宛然。”表明这位官员无论身处何种环境,都保持了一种超然物外的姿态,仿佛是仙人一般。颔联“临欲骑鱼归海岛,犹能跃马射箭弦。”则进一步描绘了他那种不羁的性格,他即将乘船离去,但他仍然能够驾驭马匹,拉弓射箭。颈联“花间携带美酒吧十日,陌上悲歌隔九泉。”则是对前两句的补充说明,他不仅仅是在官场上有着出色的表现,在私生活中也是充满乐趣的。尾联“仍有读书台月照,夜晚深沉仍照碧池边。”则表达了他对读书生活的向往和留恋,即使在深夜,他也能感受到月光的照耀。整首诗通过对这位官员的描绘,展现了他的才华和性格,同时也表达了诗人对他的赞美和怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。