乐事初从天上传,慈宁宫在曰华边。
庆逢诞节张钧乐,奏举遐方锡御筵。
满殿薰风旗彩动,一墀鸣玉佩声喧。
遥闻仪凤随韶奏,报道君王寿万年。
【译文】
天申节时,我奉诏前往皇宫,在慈宁宫拜见皇帝。皇上赐宴,奏乐祝贺诞节,远方的官员也前来祝寿。满殿都是薰风和旗彩飘动,一墀鸣玉响成一片。远处传来仪凤的声音,报称君王长寿万年。
【赏析】
此为天启七年(1627)正月,明熹宗朱由校生辰时,杨维斗上《天申节致语》之诗。这首诗以“庆逢诞节张钧乐”开篇,点明是天启帝的诞生日。接着诗人描绘了宫中庆祝的情景,“满殿薰风旗彩动”,一派喜庆热闹的气氛;“一墀鸣玉佩声喧”,更是热闹非凡。然后,诗人又描写了远方官员来贺、天子寿诞等情景,最后以“报道君王寿万年”收尾。全诗结构严谨,对仗工整,语言流畅,富有音乐美,充分表现了杨维斗的文学才华。