两翁俱是江南客,寒食他乡叹滞留。
燕舞莺啼春未老,一樽分我洗穷愁。
注释:
孟司理,即孟简,曾任司理参军。江南客,泛指在江南地区生活的游子。寒食日,清明节的前一天,古人有禁火扫墓的习俗。他乡,指孟简任职的地方。滞留,停留不进。燕舞莺啼春未老,燕子在飞舞,黄莺在啼叫,春天还没过去。一樽分我洗穷愁,用这杯酒来洗去我的穷困之愁。
赏析:
这是一首送别的诗。孟司理是作者的朋友。诗人以“两翁”自指,点明与孟司理是同辈,又以“俱是江南客”表明两人都是远离故土、飘荡在外的游子。首句点出了时令,寒食节在清明节前一二天,而此时正是江南的暮春时节,所以“两翁”才滞留在他乡。次句写自己对友人的同情。孟司理在外地任司理参军,本应回故乡扫墓祭奠先人,然而却滞留在他乡。因此,第二句表达了对他乡羁旅生活的感慨和对友人的同情。第三句描绘了一幅春意盎然的景象。燕子在飞舞,黄莺在啼叫,春天虽然过去了一半,但景色依然美丽。这句诗句既表现了诗人对大自然的热爱之情,又为下文的离别增添了几分伤感。尾联是全诗的重点,也是最能打动人心的部分。诗人以酒洗愁,将孟司理的深情厚谊融入到自己的情感之中。这一举动不仅表达了对朋友的感激之情,也寄托了对自己未来生活的期望。