东风吹月下长汀，窗外鸡号天猝明。
时有诸生来问字，隔江犹听讲书声。
东风吹月下长汀，窗外鸡号天猝明。
时有诸生来问字，隔江犹听讲书声。
诗句释义
“东风吹月下长汀”：这句描绘了春天夜晚的景象，东风轻拂，月光洒在宁静的河滩上。这里的“东风”象征着温暖和生机，而“月下”则增添了几分神秘与静谧。同时，“长汀”指的是宽阔的水边平地，暗示了诗人所处的环境是一处开阔之地。
“窗外鸡号天猝明”：这句通过描写清晨时分，公鸡打鸣的情景，反映了时间的流逝与季节的变化。公鸡的啼叫预示着新的一天的到来，同时也可能表达了诗人对时间流逝的感慨。
“时有诸生来问字”：这一句展现了学者们在特定时间（如考试前后）来访的情景。这里的“诸生”泛指学生或学者，他们来到诗人这里是为了请教问题或交流学问。
“隔江犹听讲书声”：这句话描绘了江对岸传来的读书声音，可能是另一位学者正在讲解诗文或经义。这不仅体现了学术交流的氛围，也反映了诗人对于知识传承和教育的重视。
翻译
东风拂过，月影投映在河滩上，仿佛给大地铺上了一层银纱。此时，远处传来公鸡报晓的声音，打破了黎明前的宁静，唤醒了沉睡的世界。在这宁静中，偶尔可以听到来自对岸学子们的求知之声，他们的求教如同悠扬的乐章，让人心旷神怡。
赏析
这首诗通过对自然景观的细腻描绘与对人文环境的深情刻画，构建了一个充满生机与活力的文人墨客聚集之地。诗中的“东风”、“月下”、“长汀”等意象，不仅营造了一个清幽宁静的氛围，还透露出诗人对自然的热爱和对时光流转的感慨。此外，诗中“诸生”一词的使用，既体现了宋代士人重视教育的传统观念，也展示了当时学术交流的活跃场景，反映了一种文化交融、思想碰撞的氛围。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代田园诗作，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。