到处闻人乞篆踪，学来年久有深功。
墨池阔类湘江水，笔冢高齐太华峰。
金锡罢飞新解虎，铁盂收掌旧降龙。
知师吟恋烟村景，不肯回头望九重。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清楚题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求对诗歌进行赏析。
这首诗是一首送别诗，诗人在送别时，为梦英大师饯行，写下的一首诗。首联写梦英大师为人，到处听到人们称赞他篆刻技艺高超的声音，说明梦英大师为人谦虚好学。颔联写梦英大师为人，学习篆刻技艺多年，有很深的造诣。颈联写梦英大师为人，他的印章印台像湘江的水一样宽广。他的印石像太华峰一样高大。“金锡罢飞新解虎”比喻他的印章刀锋利无比；“铁盂收掌旧降龙”比喻他的印章印力深厚。尾联写梦英大师为人，他对烟村景致留恋不舍，不肯回头望九重天。这两句诗表现了梦英大师对艺术的追求，对家乡的思念之情。
【答案】
(一)
①到处闻人乞篆踪——到处听到人们称赞他（梦英大师）篆刻技艺高超（或到处听说大师的篆刻成就）
②墨池阔类湘江水——他的印章印台像湘江的水一样宽广
③笔冢高齐太华峰——他的印石像太华峰一样高大
④金锡罢飞新解虎——比喻他的印章刀锋利无比
⑤铁盂收掌旧降龙——比喻他的印章印力深厚
(二)
①此诗是一首送别诗，诗人在送别时，为梦英大师饯行，写下的这首诗。
②首联写梦英大师为人，到处听到人们称赞他为人谦虚好学（或到处听到人们称赞他篆刻技艺高超）。
③颔联写梦英大师为人，学习篆刻技艺多年，有很深的造诣。
④颈联写梦英大师为人，他的印章印台像湘江的水一样宽广。他的印石像太华峰一样高大。“金锡罢飞新解虎”比喻他的印章刀锋利无比；“铁盂收掌旧降龙”比喻他的印章印力深厚。
⑤尾联写梦英大师为人，他对烟村景致留恋不舍，不肯回头望九重天。这两句诗表现了梦英大师对艺术的追求，对家乡的思念之情。（或表达了梦英大师对家乡与艺术的深深眷恋。）