白雪楼倾不记秋,楼前江水自悠悠。
多情犹忆湖南守,一曲阳春白尽头。
【注释】
郢:今湖北江陵。乔民瞻:人名。石城:即武昌,古地名,后为州府治所。阳春白雪:指《阳春白雪》,古琴曲。
【赏析】
此诗作于元末明初,作者乔梦符(字民瞻),是元末明初著名诗人、文学家、书法家、画家、戏曲作家和史学家。他的诗才横溢,多有佳作,与高启齐名,世称“北乔南高”,其词风清新俊逸,风格遒健。
首句“郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝”,点出题旨。郢州,今湖北荆门县。乔民瞻,即乔梦符,襄阳人,曾做过石城(即武昌)郡的长官。他在任上时写了一首雪中怀友的诗,因友人王冕在雪天登楼赏雪而怀念起他来,于是写这首诗相赠。“三绝”是三个绝妙的句子,这里指襄阳雪景的三绝。次句“白雪楼倾不记秋”,“白雪楼”,指的是武昌的黄鹤楼,相传三国时代建安年间(196—220年),孙权为了纪念刘备招揽诸葛亮而建了一座高楼,后来孙权的儿子孙皓把它改为三层,称为赤龙楼。后来因为楼前江水滔滔不绝,人们把赤龙阁改作白雪楼。“楼倾不记秋”,意思是说:我登上黄鹤楼时已经是冬天了,当时已忘了秋天的事。这两句说明诗人在黄鹤楼上看到雪景时,已是深冬时节,而此时离秋天已经过去了。三四句“楼前江水自悠悠”,从字面上理解,是说诗人在黄鹤楼上看到的江水依然悠悠流淌。但是仔细一想就会觉得不对,因为这时正是冬天,长江结冰的季节。如果江水仍然悠悠流淌,那就不可能了。所以这两句诗的意思是:楼前江水还是悠悠流淌,可是现在却不是冬天,而是夏天了。五六句“多情犹忆湖南守”,这是说:虽然我现在身处武昌,但是心中还怀念着湖南的那位朋友;“一曲阳春白雪尽,余音袅袅落梅花”。意思是说:那首《阳春白雪》的曲子虽然已经结束,但是它的余音仍在飘荡,好像梅花还在随风摇曳。七八句“湘浦无情谁共语”,意思是说:湘浦的水没有生命,它不懂得人事,也不知道人情冷暖,它不能理解人的感情,更不会与人对话。所以诗人说:“湘浦无情谁共语?”湘浦的水是没有感情的,它不懂人事,也就不会像人一样进行交谈。这两句诗的意思是:我无法向湘浦倾诉衷肠,只能独自感叹罢了。
最后两句“一曲阳春白尽头”,意思是说:那首《阳春白雪》的曲子已经结束了,它的结尾部分是“白尽头”,也就是没有完的意思。这两句诗的意思是说:这首曲子的结尾部分还没有结束,它还没有走到尽头。这两句诗的意思是说:这首曲子的结尾部分还没有结束,它还将继续下去,永远不会结束。这两句诗的意思是说:《阳春白雪》的曲子永远也不会结束,它会一直延续下去,永远不会停止。这两句诗的意思是说:《阳春白雪》的结尾部分永远都不会结束,它还会不断地向前发展,直到永远。这两句诗的意思是说:《阳春白雪》的曲子永远不会结束,它会一直流传下去,永远不会消失。《阳春白雪》的曲子会永远流传下去,因为它是高雅的艺术,是人类智慧的结晶,是人类永恒的追求。