山居入长夏,草树绕我屋。
微风披拂之,有声来肃肃。
葳蕤摇散影,掩冉飘暗馥。
百合开数花,孤芳更清淑。
我卧北窗下,午枕睡方足。
挹此一襟凉,泠然若堪掬。
坐使万虑空,乐哉谢羁束。
有同颜氏子,坐忘遗耳目。
又如慧可师,安心得归宿。
落日行庭前,披衣自扪腹。
闲扶旧僵石,细数新上竹。
小禽时下来,相鸣入丛簇。
见我不惊飞,人禽两幽独。
这首诗描述了诗人在山中的宁静生活,通过对山居生活的描绘,表达了诗人对自然和内心的深刻感悟。
诗句翻译及赏析:
山居入长夏,草树绕我屋。
诗意解释:在漫长的夏季,我居住在山林间,四周被草木环绕。
赏析:此句表现了作者与大自然紧密相连的生活状态,反映出他对自然的热爱和向往。
微风披拂之,有声来肃肃。
诗意解释:微风吹过,树叶发出沙沙的声音。
赏析:通过细腻的描写,诗人传达出自然界中万物的生机与和谐。
葳蕤摇散影,掩冉飘暗馥。
诗意解释:葳蕤的草木摇曳着影子,散发出淡淡的香气。
赏析:这里不仅描写了自然景色的美,还传达了一种静谧而深远的气氛。
百合开数花,孤芳更清淑。
诗意解释:百合花开了几朵,独自散发清香。
赏析:此句赞美了百合的美丽与独特,也反映了诗人对高洁品质的追求。
我卧北窗下,午枕睡方足。
诗意解释:我躺在北窗下的床上,午觉睡得非常满足。
赏析:这句描绘了一个悠闲舒适的午后时光,体现了诗人内心世界的宁静与满足。
挹此一襟凉,泠然若堪掬。
诗意解释:捧起一襟凉意,感觉如同能用手捧起清凉的水。
赏析:通过生动的比喻,诗人传达了对大自然的亲近感和感激之情。
坐使万虑空,乐哉谢羁束。
诗意解释:坐下来让一切杂念都消失,快乐地摆脱束缚。
赏析:这句话反映了诗人在山水之间找到精神自由的感受。
有同颜氏子,坐忘遗耳目。
诗意解释:仿佛与颜回一样,坐着忘记了自己的耳朵和眼睛。
赏析:这是对古代贤人智慧和境界的描述,同时也体现了诗人追求精神升华的愿望。
又如慧可师,安心得归宿。
诗意解释:又像慧可大师那样,心灵找到了归宿。
赏析:这里强调了禅宗修行的重要性,表达了对心灵归宿的渴望。
落日行庭前,披衣自扪腹。
诗意解释:在庭院前看着落日,我脱下衣服抚摸自己的肚子。
赏析:这个动作象征着对日常生活的反思和对生命意义的探索。
闲扶旧僵石,细数新上竹。
诗意解释:轻轻扶着那些已经倒下的石头,仔细数着新长出的竹子。
赏析:通过这些细微的动作,诗人展现了对自然细节的观察和尊重。
小禽时下来,相鸣入丛簇。
诗意解释:有时小鸟也会飞下来,它们相互鸣叫进入花丛中。
赏析:这两句诗描绘了一幅生机勃勃的自然景象,表达了诗人对生命力的赞美。
见我不惊飞,人禽两幽独。
诗意解释:见到我并没有惊慌逃跑,人和鸟都在这种静谧中显得格外孤独。
赏析:这句话深化了人与自然和谐共处的主题,展现了人的内在修养对自然界的影响。