山蔽吴天密，江蟠楚地深。
浮云堆白玉，落日泻黄金。
渺渺随行旅，纷纷换岁阴。
强将诗咏物，收拾济时心。
【注释】
唐公：诗人的朋友，名不详。三首：三首诗，指《次韵唐公》的三篇作品。次韵：即和诗，用同韵字写作的诗。唐公三首：指《次韵唐公三首》。东阳道中：作者从东阳返回时经过的道路。
【赏析】
此为作者在东阳道中所作的三首和韵诗。
第一首，山蔽吴天密：吴地的山峦重重，遮住了天空。吴地：古称吴、越二州地区。吴山：指浙江一带的群山。《太平寰宇记》：“浙江自天目山来，其势甚壮，而江流盘折，山回水曲，凡数十里间，皆若乘风破浪之势。”吴天，即吴山之天。吴天密，指浙西的群山。
第二首，江蟠楚地深：长江曲折蜿蜒，环绕着楚国的土地。江：指长江。蟠：环绕。楚地：指湖北、湖南一带地方。
第三首，渺渺随行旅：渺渺：茫茫无边的样子。随行旅：随着行人一道走。
第四首，纷纷换岁阴：纷纷：众多的样子。岁阴：一年的时光，岁月的意思。
第五首，强将诗咏物：强行把写景物的诗作比作抒情诗。将：强行，这里用作“强”的通假字。咏物：写景抒情。
第六首，收拾济时心：收拾：整理；济时：救国兴邦。济时心：指作者有治国安邦之心。
【译文】
（第一首）吴地的山峰重重叠叠，遮蔽了晴朗的天空。
（第二首）长江环绕着楚国的土地，显得深邃幽远。
（第三首）浮云堆叠着像白玉一样白净，落日的余晖洒向江面，金光闪闪。
（第四首）浩渺无边的江水伴随着行旅人，匆匆而过。
（第五首）我勉强地把写景的诗歌比作抒发情感的诗。
（第六首）整理出这些诗作，是为了拯救国家于危难之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。