君方困旅食，予亦误朝簪。
自索东方米，谁多季子金。
高门万马散，穷巷一灯深。
客主竟何事，萧条梁父吟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和分析作者的思想情感的能力。首先要读懂诗句，把握诗人的情感；然后理解诗中的意象的含义，结合诗句进行赏析。“君方困旅食，予亦误朝簪”，意思是：您正困顿于谋生之途，我也曾误了做官的志向。“君方困旅食，予亦误朝簪”是说诗人在官场上不得其意，与昌叔一样，都感到仕途的艰难和不如意。“自索东方米，谁多季子金”，意思是：自己到处奔波求取俸禄（东方米），又有多少像季布那样的贤人得到重用（季子金）。诗人以东晋时期名臣陶侃比昌叔，表明了自己对昌叔的赞赏，同时也抒发了自己的不平之气。“高门万马散，穷巷一灯深”，意思是：豪门贵族门前的车辆马匹纷纷散去，偏僻小巷里一盏孤灯显得格外明亮。这两句写昌叔身处高位，宾客如云，而诗人则被闲置在僻远之处，只有一盏孤灯相伴。诗人借“高门万马散，穷巷一灯深”来写诗人的失意。诗人感叹自己的处境，同时对昌叔的荣华富贵表示羡慕。“客主竟何事，萧条梁父吟”，“客”指昌叔；“主”指诗人自己。“梁父吟”典出《庄子•逍遥游》中庄周梦为蝴蝶的故事。“客主竟何事”，即客人（昌叔）和主人（诗人）究竟都在做些什么呢？“萧条”，萧条冷落之意。诗人感叹自己的身世，也感慨世事的沧桑。
【答案】
次韵酬昌叔羁旅之作
君方困旅食，予亦误朝簪。
自索东方米，谁多季子金。
高门万马散，穷巷一灯深。
客主竟何事，萧条梁父吟。
译文：
你正困顿于谋生之途，我也曾误了做官的志向。
自己到处奔波求取俸禄（东方米），又有多少像季布那样的贤人得到重用（季子金）。
豪门贵族门前的车辆马匹纷纷散去，偏僻小巷里一盏孤灯显得格外明亮。
客人（昌叔）和主人（我）究竟都在做些什么呢？
萧条冷落之意。