城云漏日晚,树冻裹春深。
糁密鱼虽暖,巢危鹤更阴。
横风高彍弩,残溜细鸣琴。
岁换儿童喜,还伤老大心。
诗句释义与译文:
- “城云漏日晚” - 此句描绘了傍晚时分城市上空飘浮的云。”漏日”意味着天空中云层如同漏斗般地透着余晖,而“晚”则强调了时间是在黄昏时分。
- 注释: 城云,指城墙上飘浮的云;漏日,形容太阳光透过云层的情景;晚,表示时间是傍晚。
- 赏析: 这句诗通过细腻的描写传达出一种宁静而稍带忧伤的气氛,仿佛在提醒人们夕阳无限好,只是近黄昏。
- “树冻裹春深” - “树冻”指的是树木被冰冻覆盖的景象,暗示寒冷的天气已至。“裹春深”则表达了春天的气息虽然依旧存在,但已被严寒所压抑。
- 注释: 树冻,指树木因寒冷而被冰霜覆盖;裹春深,表示春天的气息被寒冷所掩盖。
- 赏析: 此句通过对冬末春初景象的描绘,展现了季节交替时自然界的变化与生命的脆弱。
- “糁密鱼虽暖” - 这个句子用”糁密”来描述细雨如米粒般密集落下,而”鱼虽暖”则说明尽管鱼儿在水中感到温暖,但水面上的雾气和水汽依然让它们感到不适。
- 注释: 糁密,指细小的雨水密集地落下;鱼虽暖,意指鱼儿在水中感受到了温暖,但外面的环境仍让人感觉寒冷。
- 赏析: 此句通过对比鱼儿与外界的温度感受,形象地展示了自然环境中的微妙差异及其对生物的影响。
- “巢危鹤更阴” - “巢危”意味着鸟类的巢穴可能因恶劣天气而变得不稳固或危险。”更阴”强调了天气的阴沉给鸟类带来的不安。
- 注释: 巢危,指鸟巢因天气恶劣而显得不够安全;更阴,表示天气变得更加阴沉。
- 赏析: 该句描绘了自然环境对人类居住场所的影响,同时也反映了人与自然之间的和谐关系可能因为自然灾害而遭到破坏。
- “横风高彍弩” - 此句描述了狂风中拉满弓弦准备射击的场景,”横风”指的是强劲的侧风,”高彍弩”则表明弓箭手正在紧张地拉紧弓弦。
- 注释: 横风,指强烈的侧面风力;高彍弩,指拉满弓弦准备射击的弓箭。
- 赏析: 这句诗通过生动的描述,不仅展现了射箭者面对强风时的英勇姿态,也传达了一种挑战自然、追求胜利的精神。
- “残溜细鸣琴” - “残溜”指水流微弱的样子,”细鸣琴”则形容水流的声音像琴弦一样轻柔。
- 注释: 残溜,指水流微弱;细鸣琴,形容水流声像弹奏琴一样悦耳。
- 赏析: 这一句通过声音的描绘,营造了一个宁静而又略带哀愁的氛围,仿佛大自然也在为即将结束的一年默默哀悼。
- “岁换儿童喜” - 这里的”岁换”可以理解为时间的更迭,”儿童喜”则描绘了孩子们对于新年新气象的喜悦之情。
- 注释: 岁换,意指时间的更替;儿童喜,指孩子们对新年到来的喜悦心情。
- 赏析: 这句诗通过对儿童喜悦情感的描述,反映出人们对新生活的期待和对未来的美好憧憬。
- “还伤老大心” - 最后一句”还伤”意味着诗人仍然感到忧伤,”老大心”则表达了随着年龄的增长,对过去的怀念和对未来的感慨。
- 注释: 还伤,意为仍然感到忧伤;老大心,表示随着年龄的增长而对过去的回忆和未来的思考。
- 赏析: 整首诗以简洁的语言表达了诗人对时光流逝的感慨以及对生活的深思,体现了古诗的韵味与深度。
这首诗通过描绘自然景象和人物情感,展现了诗人对四季更迭和人生变迁的深刻感悟。诗中运用了大量的意象和比喻手法,语言简练而富有画面感,使得整首诗既具有高度的审美价值,又富含哲理意味。