莽莽昔登临，秋风一散襟。
地留孤屿小，天入五湖深。
柑橘无千里，鱼虾有万金。
吾虽轻范蠡，终欲此幽寻。

吴江

莽莽昔登临，秋风一散襟。地留孤屿小，天入五湖深。柑橘无千里，鱼虾有万金。

吾虽轻范蠡，终欲此幽寻。

注释与赏析：

  • 首句“莽莽昔登临”：这句描述诗人昔日攀登吴江之景，展现出开阔的视野和雄浑的气势。
  • 第二句“秋风一散襟”：秋风轻拂，使得诗人感到心旷神怡，仿佛心情也随之舒展开来。
  • 第三句“地留孤屿小”：尽管吴江广阔，但某些岛屿显得尤为渺小，突出了自然景观的精致和独特。
  • 第四句“天入五湖深”：天空与五湖的交融，给人以深远莫测之感，增添了诗意和神秘感。
  • 末两句“柑橘无千里，鱼虾有万金”：这里通过物产丰富的比喻，展现了当地经济的繁荣和人民生活的富裕。
  • 尾句“吾虽轻范蠡，终欲此幽寻”：虽然范蠡曾轻视名利，最终仍选择隐居此地，表达了诗人对宁静生活的追求和向往。

译文：
在吴江的壮丽景色中，我登上高处，感受到秋风带来的清新与自由。虽然天地辽阔，但一些孤岛显得格外迷人，天空与湖泊的交融让人感到深邃而神秘。这里的柑橘甜美而稀有，鱼虾丰富到足以带来财富。尽管我对名利有所不屑，但我仍然渴望在这里寻找一份宁静和心灵的归宿。

赏析：
这首诗通过生动的自然描写和深刻的情感表达，展现了吴江独特的地理风光和丰富的物产。诗人通过对吴江美景的描绘，不仅展示了其自然之美，更表达了对美好生活的追求与向往。诗中运用了一系列的意象和比喻，如“秋风一散襟”、“地留孤屿小”、“天入五湖深”，不仅增强了语言的表现力，也让整个画面更加生动和立体。此外，诗人在最后两句中巧妙地引用了历史人物范蠡的故事，既显示了他的学识，也体现了他对名利的看法与追求，使整首诗的内涵更加丰富。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。