太白巃嵷东南驰，众岭环合青纷披。
烟云厚薄皆可爱，树石疏密自相宜。
阳春已归鸟语乐，溪水不动鱼行迟。
生民何由得处所，与兹鱼鸟相谐熙。
【注释】太白岭：位于陕西岐山西南，为著名的关中名胜之一。巃嵷：高峻。东南驰：向南延伸。众岭环合：众峰环绕。青纷披：指青翠的草木繁茂。烟云：云雾缭绕。厚薄：浓淡。树石：树木和石头。疏密：疏落和密聚。阳春：暖和的春天。已归：归来。鸟语乐：鸟鸣声悦耳。溪水：小河。不动：不流动。鱼行迟：游动迟缓。何由：如何能这样。处所：住处。相谐熙：相互和谐相处。
【译文】太白岭：高峻而巍峨，众峰环绕着它，四周郁郁葱葱，一片青翠之色。浓云和轻烟，或浓或淡，都各有各的美；苍松与翠柏，或疏或密，也各有各的情。暖和的春天已经来临，鸟儿欢唱着快乐的歌声，小河流水潺潺地流淌，鱼儿悠闲地游动，它们在大自然中找到了安身立命之所，与鱼鸟们和谐相处，过着宁静安详的生活。
【赏析】这是一首描绘太白岭景色的诗。诗人以高度的概括性、形象的语言，将太白岭的秀美景观生动地呈现在读者眼前。全诗四句，前两句写景，后两句抒情，层次分明，结构紧凑，富有韵味。首句“太白巃嵷东南驰”描写了太白山雄奇秀丽的自然景观；“众岭环合青纷披”写出了群峦环峙，绿树成荫，景色宜人的景象；后两句则通过“阳春既归鸟语乐”“溪水不动鱼行迟”等景物来表现人与自然的和谐相处，抒发了诗人对美好环境的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。