毁车为屋仅容身,三岁相要薄主人。
昼寓椁砖常至夜,冬沿沟彴复寻春。
南陔不洎公归里,苍墓垂成我丧亲。
后会纵多无此乐,山林投老一伤神。
诗句解读及注释:
- 毁车为屋仅容身,三岁相要薄主人:这句表明了诗人因生活困难而不得不变卖自己的车子来建造住所。”毁车为屋”表示为了生存而不得不放弃自己的东西,”仅容身”则说明居住空间非常有限。”三岁相要薄主人”则是说与别人交涉时,因为贫困而不得不低声下气地请求对方。
- 昼寓椁砖常至夜,冬沿沟彴复寻春:这里描述的是诗人白天住在简陋的棺材里,夜晚才敢外出寻找食物。冬天的时候,他沿着沟渠寻找水源,希望能找到一些温暖。”彴”是水流经过的凹槽,这里可能指的是自然形成的沟渠。
- 南陔不洎公归里,苍墓垂成我丧亲:这句话表达了诗人对于亲人去世的悲伤和无奈。”南陔”可能指的是一种特定的墓地,”不洎”意味着无法赶上或者无法及时处理某种事情。”垂成”表示事情即将完成,但诗人却失去了亲人。
- 后会纵多无此乐,山林投老一伤神:这是诗人对未来的担忧和对现实的感慨。即使未来有很多机会重逢,但失去亲人的痛苦是无法弥补的。而隐居山林,晚年生活虽然清贫,但却充满了对过去的怀念和伤痛。
译文:
- 我不得不卖掉马车来建房,为了生存不得不低声下气地与人交涉。
- 白天住在破旧的棺材里,夜晚才敢出门找食。冬天的时候,我沿着沟渠寻找水源,希望能找到温暖。
- 我的亲人已经去世,我却不能赶上他们回家的那一天。
- 即使有很多机会重聚,也无法弥补失去亲人的痛苦。隐居山林的生活让我深感失落。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的场景描绘,展现了诗人在困境中的生存状态和他内心的痛苦与无奈。诗中“毁车为屋”、“昼寓椁砖”等词汇,形象地描绘了诗人为了生存而不得不做出的牺牲和努力。同时,“冬沿沟彴”和“苍墓垂成我丧亲”等句子,表达了诗人对亲人去世的悲痛和对失去亲人的恐惧。最后两句“后会纵多无此乐,山林投老一伤神”则透露出诗人对未来的忧虑和对现实的感慨,以及对过去的回忆和伤痛。整首诗情感真挚,语言朴实,具有很强的感染力。