手得封题手自开,一篇美玉缀玫瑰。
众知圆媚难论报,自顾穷愁敢角才。
君卧南阳惟畎亩,我行西路亦风埃。
相逢不必嗟劳事,尚欲赓歌咏起哉。
【诗句解释】
- 手得封题手自开,一篇美玉缀玫瑰:我收到了你寄来的书信,亲手拆开看时,发现里面是一篇精美的文章,就像美玉一样熠熠生辉。
- 众知圆媚难论报,自顾穷愁敢角才:大家都知道我的诗作圆润优美,难以用言辞来表达感激之情,但我自己却感到穷困潦倒,不敢自夸文才。
- 君卧南阳惟畎亩,我行西路亦风埃:你的住所在南阳,周围是田野和河流;我行走于西路,也是尘土飞扬。
- 相逢不必嗟劳事,尚欲赓歌咏起哉:虽然我们相遇并非出于相互的请求,但我愿意唱着歌曲赞美你们的辛勤劳动。
【译文】
收到你来信的手打开,里面是你精心创作的佳作。
众人都知你的诗华美绝伦,难以用言语来感谢。
你自己却穷困潦倒,不敢夸耀自己的才华。
你的居住地南阳,四周都是田野和河流。
我在西路行走,也能感受到尘世的尘埃。
虽然我们相遇并非出于相互的请求,但我却仍然想唱歌赞扬你的付出。
【赏析】
这首《次韵答彦珍》是诗人写给朋友的信。诗中表达了对友人深深的敬意和赞赏之情。诗人通过自己的诗歌创作,赞美了友人间深厚的情谊,同时也展现了自己谦虚谨慎的为人态度。全诗情感真挚,语言流畅,富有诗意。