水南水北重重柳,山后山前处处梅。
未即此身随物化,年年长趁此时来。
【注释】
“庚申”:农历正月十五日。
“游齐安”:指游览齐安郡(今安徽贵池县一带)。
“水南水北”:指江南江北,泛指各地。
“重重柳”:形容柳树众多。
“山后山前”:指东边和西边的山,泛指各地。
“处处梅”:形容梅花遍布各处。
“即此身随物化”:指我这个人将随着万物的变化而变化。
“年年长趁此时来”:每年这个时候,我都会来这里游玩。
【译文】
庚申(初一),我来到齐安(今安徽安庆市)游览,江南江北到处是杨柳,山上山下到处是梅花。
虽然还没有达到人的身体可以随物而变的境界,但每年这个时候,我总会来此地游玩。
【赏析】
这首诗描写作者游览齐安时所见景色,表达了诗人在大自然中感受自然、热爱生活的情怀。首句写景,次句写景,第三、四句议论抒情。全诗结构严谨,层次分明,意境深远。