白发无聊病更侵，移床卧竹向秋阴。
朝来雁背西风急，吹折江湖万里心。
白发无聊病更侵，“白发”指的是诗人自己的年岁和容颜，暗示他已步入晚年；“无聊”表达了他的孤寂、苦闷。
移床卧竹向秋阴，诗人将床从室内移到户外，在竹林中休息，享受着秋天的凉爽和宁静。
朝来雁背西风急，清晨醒来，诗人看到大雁排成人字形飞过头顶，感受到秋风的凛冽，心中涌起对远方亲人的思念之情。
吹折江湖万里心，想象着自己像被风吹断的树枝一样，漂泊不定，四处流浪，内心充满了无尽的孤独和迷茫。
译文：
白发如雪，却感到内心的空虚和痛苦更加严重。我搬到室外，躺在茂密的竹林中，让清凉的秋风拂过我的脸颊，感受着大自然的宁静与美好。然而，每当清晨，我总会看到一群大雁排成人字形飞过天边，它们似乎在向我倾诉着它们的思乡之情。这让我想起了自己那漂泊无依的生活，仿佛自己也变成了一只被风吹断的树枝，在广阔的江湖中漂泊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。