云从钟山起,却入钟山去。
借问山中人,云今在何处。
云从钟山起,
却入钟山去。
借问山中人,
云今在何处。
诗句释义与译文
- 云从钟山起:描述云彩如同钟山的灵气升腾而起,形象地描绘了自然景观中的云气变化。
- 却入钟山去:虽然云彩从钟山升起,但随后又融入了钟山之中。这里的“却又”表达了一种难以捉摸的自然现象。
- 借问山中人:诗人向山中的居民询问,希望得到关于云彩下落的答案。
- 云今在何处:这是对上一句的回应,也是整首诗的核心问题。诗人通过询问,表达了对云朵去向的困惑和好奇。
赏析
这首诗通过对云的动态描写,展现了一种空灵、飘渺的美。诗人巧妙地运用了自然景物的变化,反映了当时社会动荡不安的背景下,人们对未来和自然的深深忧虑。诗中的“云从钟山起,却入钟山去”不仅描绘了云的变化,也象征着南宋国运的兴衰,以及个人命运的浮沉。这种通过自然景象反映社会现实的方法,使得诗歌具有了更深的意义和更广的影响。