郑国欲弊秦,渠成秦富彊。
本始意已陋,末流功更长。
维汴亦如此,浚源在淫荒。
归作万世利,谁能弛其防。
夷门筑天都,横带国之阳。
漕引天下半,岂云独荆扬。
货入空外府,租输陈太仓。
东南一百年,寡老无残粻。
自宜富京师,乃亦窘盖藏。
征求过夙昔,机巧到莛芒。
御史闵其然,志欲穷舟航。
此言信有激,此水存何伤。
救世讵无术,习传自先王。
念非老经纶,岂易识其方。
我懒不足数,君材仍自强。
他日听施设,无乃弃篇章。
和吴御史汴渠
郑国欲弊秦,渠成秦富彊。
本始意已陋,末流功更长。
维汴亦如此,浚源在淫荒。
归作万世利,谁能弛其防。
夷门筑天都,横带国之阳。
漕引天下半,岂云独荆扬。
货入空外府,租输陈太仓。
东南一百年,寡老无残粻。
自宜富京师,乃亦窘盖藏。
征求过夙昔,机巧到莛芒。
御史闵其然,志欲穷舟航。
此言信有激,此水存何伤。
救世讵无术,习传自先王。
念非老经纶,岂易识其方。
我懒不足数,君材仍自强。
他日听施设,无乃弃篇章。
这首诗是一首七言诗,表达了诗人对水利工程的看法和态度。以下是逐句的释义:
郑国欲弊秦,渠成秦富彊。
注释:郑国希望削弱秦国,因为修建运河可以使秦国变得富裕强大。本始意已陋,末流功更长。
注释:起初的想法已经很简陋,但最后的成果却更加显著。维汴亦如此,浚源在淫荒。
注释:汴河的建设也是如此,源头在荒芜之地。归作万世利,谁能弛其防。
注释:将这项伟大的工程作为永恒的利益,谁能停止它的建设呢?夷门筑天都,横带国之阳。
注释:在夷门建造了天都,横跨在国家的南面。漕引天下半,岂云独荆扬。
注释:通过漕运将国家的一半粮食运输出去,哪里只限于荆楚地区呢?货入空外府,租输陈太仓。
注释:货物进入国库,租税上交仓库。东南一百年,寡老无残粻。
注释:东南地区经历了一百年的时间,老人没有饥饿的遗粮。自宜富京师,乃亦窘盖藏。
注释:应该让京城富裕起来,但同时也很窘迫,无法满足需求。征求过夙昔,机巧到莛芒。
注释:过去的征收过于频繁,手段过于巧妙到了极点。御史闵其然,志欲穷舟航。
注释:御史们对此感到不满,他们志向在于寻找解决的方法。此言信有激,此水存何伤。
注释:这些话确实有激励之意,河水的存在又有什么损害呢?救世讵无术,习传自先王。
注释:难道就没有解决问题的办法吗?古人已经传授了这个办法。念非老经纶,岂易识其方。
注释:如果不是为了治理国家,那么这些方法又怎么能被人们所理解和掌握呢?我懒不足数,君材仍自强。
注释:我不懒惰,不足以计数;你的才能仍然需要加强自我提升。他日听施设,无乃弃篇章。
注释:将来实施的时候,不要忘记了这篇文章的意义。