野人非昔人，亦复水上居。
纷纷水中游，岂是昔时鱼。
吹波浮还没，竞食糟糠馀。
吞舟不可见，守此岁月除。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：次韵唐彦猷华亭十咏顾林亭”，然后分析诗歌的内容和形式特点，最后结合注释和题目要求进行具体赏析。本题中，第一句“野人非昔人，亦复水上居”的意思是：我并非是昔日那个隐士，也是在水边居住的人。第二句“纷纷水中游，岂是昔时鱼”的意思是：纷纷在水中游来游去的是些什么呢？难道还是当年那群鱼儿吗？第三句“吹波浮还没，竞食糟糠馀”的意思是：它们在水面上漂浮着还没有沉下去，还在争抢着剩余的糟糠。第四句“吞舟不可见，守此岁月除”的意思是：那些大鱼大鲸虽然可以吞下船只，可是现在看不到踪影了；我们只能守住这短暂的岁月。
【答案】
译文：不是昔日的隐士，也在水边居住。纷纷在水中游来游去的是些什么呢？难道是当年那群鱼儿吗？它们在水面上漂浮着
还没有沉下去，还在争抢着剩余的糟糠。那些大鱼大鲸虽然可以吞下船只，可是现在看不到踪影了；我们只能守住这短
暂的岁月。
赏析：诗的前两句写诗人自己并不是真正的隐士，而是居住在水边的普通人，与前人的“山中宰相”、“江左王谢”之
等形成对比。后两句写诗人看到水中的鱼，联想到自己的身世，感到世事沧桑，人生短暂，于是发出感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。