故物一已尽,嗟此岁年深。
野桃自着花,荒棘自生针。
芊芊谷水阳,郁郁昆山阴。
俯仰但如昨,游者不可寻。

【注释】

唐彦猷:即李彦猷。华亭:今属上海市,古名松江。十咏:指《华亭十咏》。顾林亭:《华亭十咏》之一,为诗人所拟题作。

【译文】

旧物已经一去不复返,感叹岁月如此漫长。

野地里的桃花自己着花,荒山上的荆棘自己长出针。

绿草如茵的山谷水阳,郁郁葱葱的昆曲山阴。

俯仰之间仿佛昨天,游人却已无法寻踪觅迹。

【赏析】

此诗是诗人对友人李彦猷《华亭十咏》的次韵之作,借景抒情,抒发对友人的怀念之情。

起句写故物一去不复返,感叹岁月之久长。这是诗人对朋友的思念之情。“嗟此岁年深”一句,感叹岁月漫长,时光流转。

颔联写野地桃花、荒山上的荆棘都自顾不暇,无人顾及。这两句诗描绘出一幅荒凉的景象,让人感受到一种孤独和无助。

颈联写绿草如茵的山谷和郁郁葱葱的昆曲山阴。这两句诗描绘了自然景色的美丽,让人心生向往之情。

尾联写俯仰之间仿佛昨日,游人已不可寻踪。这两句诗表达了诗人对友人的深切思念之情。

整首诗以简洁的语言,生动的描绘,表达了作者对友人的怀念之情,让人感受到一种深深的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。