春风吹园杂花开,青天露坐始此回。
一杯一杯复一杯,笑言溢口何欢咍。
古人白骨生青苔,我独不饮何为哉。
何时出得禁酒国,垒曲便筑糟丘台。
春风
春风吹园杂花开,青天露坐始此回。
一杯一杯复一杯,笑言溢口何欢咍。
古人白骨生青苔,我独不饮何为哉。
何时出得禁酒国,垒曲便筑糟丘台。
译文:
春天的风把院子里各种各样的花吹开了,我露天而坐开始享受,这是多么惬意的事情啊!我不断地喝酒,一杯接一杯,笑声溢出嘴角,多么快乐啊!但是,古人的尸体被白蚁侵蚀长出绿苔,而我为什么偏偏不喝酒呢?什么时候才能走出这个禁止饮酒的国家,建起酒池肉林般的宫殿呢?
赏析:
这是一首描绘春天美景和诗人在春天饮酒作乐情景的诗歌。首句“春风吹园杂花开”直接点明了春天的来临和大自然的美丽景色,同时也暗示了诗人的心情愉悦。接下来的诗句通过反复吟咏“一杯一杯复一杯”,展现了诗人对饮酒的热爱和快乐之情。而“笑言溢口何欢咍”则进一步强调了诗人的快乐状态。
诗人并没有因为自己的快乐而忽视了古代的历史。他通过对比“古人白骨生青苔”与自己“我独不饮何为哉”,表达了对古代统治者滥用权力导致百姓痛苦的一种批评和反思。这种反思不仅体现了诗人的责任感,也显示了他作为政治家的远见卓识。
最后两句“何时出得禁酒国,垒麴便筑糟丘台”展现了诗人对于理想生活状态的追求。他希望能够摆脱当前的困境,尽情享受生活的乐趣。这不仅是对个人生活的向往,也是对国家和社会的期望。
整首诗语言简洁明快,情感真挚,通过描绘春天的美好景色和表达对生活的热爱,以及对社会现实的深刻思考,展示了诗人丰富的情感和深邃的思想。