槿花朝开暮还坠，妾身与花宁独异。
忆昔相逢俱少年，两情未许谁最先。
感君绸缪逐君去，成君家计良辛苦。
人事反复那能知，谗言入耳须臾离。
嫁时罗衣羞更着，如今始悟君难托。
君难托，妾亦不忘旧时约。
君难托
槿花朝开暮还坠，妾身与花宁独异。
译文：槿花在早晨开放，晚上凋零，而我和你的感情又怎能与它相比？
注释：槿花（又名木槿、紫荆花），早晨盛开，晚上凋谢，形象地表达了诗人情感的短暂和易逝。
感君绸缪逐君去，成君家计良辛苦。
译文：你对我情深意切，却追随你去远方，为了你家计劳苦操劳。
注释：感君绸缪（感于你的深情厚谊）、逐君去（追随你去）、家计（家务、事业）
人事反复那能知，谗言入耳须臾离。
译文：世间人情冷暖变幻无常，谣言入耳即瞬间消失。
注释：人事反复（指世事变化，人情世故），谗言入耳即（谣言传入耳朵）。
嫁时罗衣羞更着，如今始悟君难托。
译文：当年嫁给你时穿着华丽的衣裳，现在才知道你难以再托付。
注释：罗衣（指华丽的衣服）、始悟（开始懂得、明白）。
君难托，妾亦不忘旧时约。
译文：虽然我被抛弃了，但我始终没有忘记我们曾经有过的承诺。
注释：君难托（指你无法再托付我）、妾亦不忘旧时约（我也未忘记我们的约定）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。