将相仪刑久，师儒典册新。
乘车朝魏阙，铭鼎颂舆人。
高会开名苑，多欢浃辅臣。
仙葩分巨丽，宸藻赐全醇。
自昔修天爵，平时秉国钧。
谁如始终遇，奕叶荷君仁。
注释
将相仪刑久，师儒典册新。
乘车朝魏阙，铭鼎颂舆人。
高会开名苑，多欢浃辅臣。
仙葩分巨丽，宸藻赐全醇。
自昔修天爵，平时秉国钧。
谁如始终遇，奕叶荷君仁。
译文
将相的榜样已经建立很久了，老师和学生的新制度正在实施中。
坐车去朝廷（魏阙）向皇上献礼，用铭文赞美百姓。
在名园中举行盛大宴集，让许多高兴的人相互慰问。
像仙花一样的美酒，味道醇厚无比。
自古以来就崇尚高尚的道德，平时治理国家就像掌管国家的枢要一样。
谁能像我们这样一直得到皇帝的恩遇，子孙后代都蒙受皇恩。
赏析
这首诗是唐玄宗开元年间诗人王之涣应诏所作的奉和诗之一。此诗是奉命而作的，因此其主旨在于歌颂天子圣明，天下太平，君臣和谐，国泰民安。
诗的前四句“将相仪刑久，师儒典册新。乘车朝魏阙，铭鼎颂舆人。”主要赞颂天子圣明，天下太平，君臣和谐。其中“将相”指代朝廷中的高级官员；“师儒”指代文官；“典册”是指典章制度、典籍等。这几句诗的意思是：将相的榜样已经建立很久了，老师和学生的新制度正在实践之中。乘坐着车子去朝廷（魏阙）向皇上献礼，用铭文赞美百姓。
后四句“高会开名苑，多欢浃辅臣。仙葩分巨丽，宸藻赐全醇。”主要描绘的是盛世景象，歌颂天子圣明，天下太平，君臣和谐。其中“高会”指宴会；“名苑”指的是有名的园林或庭院；“辅臣”指大臣。这几句诗的意思是：在名园中举行盛大宴集，让许多高兴的人相互慰问。像仙花一样的美酒，味道醇厚无比。
最后两句“自昔修天爵，平时秉国钧。谁如始终遇，奕叶荷君仁。”主要是抒发感慨之情，表达了对君主的敬仰以及对其仁德的赞美。其中“修天爵”指修炼品德；“秉国钧”指执掌政权；“奕叶”指世代相继；“君仁”指君主仁慈。这几句诗的意思是：自始至终得到皇帝的恩遇，子孙后代都蒙受皇恩。