楚汉干戈地,岿然见此山。
艰难思帝业,牢落漫禅关。
野鸟惊人散,江湖到岸边。
明朝又东去,空羡阿师闲。
诗句原文为:
楚汉干戈地,岿然见此山。
艰难思帝业,牢落漫禅关。
野鸟惊人散,江湖到岸边。
明朝又东去,空羡阿师闲。
译文为:
在楚汉战争的战场上,我清晰地看到了这片山脉。
回想起当年艰难的创业历程,如今已是满目疮痍。
野鸟惊飞四散,江湖之水已至岸畔。
明天又将踏上东去的旅程,只能羡慕阿师的闲暇自在。
关键词解释为:
- 楚汉:指中国历史上楚汉争霸时期,涉及楚和汉两个政权的斗争。
- 干戈地:战场之地,形容战争频繁。
- 岿然:高耸的样子,形容山峰挺拔。
- 帝业:指帝王的事业或功业。
- 牢落:荒凉萧条,此处指国家衰败之意。
- 禅关:佛教用语,意指寺庙或修行之地。
- 阿师:可能指诗人的朋友或者同辈之人。
赏析如下:
王之道的这首诗《题石碛明因院用李端叔韵》通过描绘楚汉战场的荒凉景象,反映出作者对国家兴衰的感慨。首句“楚汉干戈地”便点明了诗的背景和主题,紧接着“岿然见此山”则表达了对这片土地深深的眷恋之情,展现了诗人对于历史沧桑感的深刻体悟。
诗中通过对战场的描写,传达出一种历史的沉重感和对英雄人物的怀念。“艰难思帝业”,不仅表达了对过去艰苦斗争的回忆,也隐含着对未来的期望与忧虑。结尾处“空羡阿师闲”,则是诗人对友人闲适生活的羡慕,同时也流露出自己内心的无奈与惆怅。
这首诗不仅是对历史和现实的反思,也是对个人命运的感慨。通过对自然景物的描绘和历史典故的引用,使诗歌既有深刻的思想内涵,也有优美的艺术表现。